i’m going to become a feral little beast that lives in the subway tunnels and every night i’m going to prowl the deserted platforms looking for drunken men and their wandering eyes and when i find one i’m going to show them what it feels like to be afraid
7 notes
·
View notes
i fucking love being on a train so much. the humble train nap while listening to music is literally unmatched. getting to open my eyes n look outside and just see beautiful beautiful landscapes….. it’s so good
18 notes
·
View notes
I have to wonder how many people celebrating AI translation also complain about "broken English" and how obvious it is something was Google translated from another language without a fluent English speaker involved to properly clean up the translation/grammar.
Because I bet it's a lot.
I know why execs are all for it—AI is the new buzzword and it lets them cut jobs thus "save" money and not have to worry about pesky labour laws when one employs humans—but everyone else?
There was some outcry when Crunchyroll fired many of their translators in favour of AI translation (with some people to "clean up the AI's work") but I can't help but think that was in part because it was Japanese-to-English and personally affected them. Same when Duolingo fired many of their translators in favour of LLM translation. Meanwhile companies are firing staff when it's English to another language and there's this idea that that's fine or not as big a deal because English is "easy" to translate and/or because people don't think of how it will impact people in non-English countries.
Also it doesn't affect native English speakers so it doesn't get much headway in the news cycle or online anyway because so much of the dominant media is from English-speaking countries and English-speakers dominate social media.
But different languages have different grammar structures that LLMs don't do, and I grew up on "jokes" about people speaking in "broken English" and mocking people who use the wrong word when it was clearly a literal translation but the meaning was obvious long before LLMs were a thing, too. In fact, the specific way a character spoke broken English has been a way to denote their native tongue for decades, usually in a racist way.
Then Google translate came out and "Google-translated English" became an insult for people and criticism of companies because it was clearly wonky to native speakers. Even now, LLMs—which are heavily trained on English compared to other languages—don't have a natural output so native English speakers can clock LLM-generated text if it's longer than a sentence or two.
But, for whatever reason, it's not seen as a problem when it goes the other way because fuck non-English readers or people who want to read in their native tongue I guess.
21 notes
·
View notes
c.w: fem pronouns
Just watched the new Hunger Games movie and I need to slobber on some district!Bakugou for a while! 😫😫
Like imagine you're both there for the Reaping and a random boy's name is called and both your shoulders drop just a bit because at it's not Bakugou. However, your name is called for the female tribute and Bakugou immediately volunteers. He can't step in for you since there has to be a female tribute, so he steps in as the male tribute so he can at least protect you during the games, even if that means killing or to be killed 😫😫
FUCKKCKCKCKKKKKKKKK and you're just bawling as he walks up to the stand, half out of sadness half out of rage; he finally, finally escaped the games (this being his last reaping), yet here he is, just offering himself up on a silver platter all because of you.
You can't say you don't love him even more for it, are even a little relieved, but... now you're both gonna die and you're not sure who to blame. Bakugo trades places with the random boy (who practically runs off stage) and goes in to comfort you, tell you it's all gonna be okay as the peacekeepers start leading you away, but instead of accepting the gesture, I can imagine you swat him off, angry because he didn't just save himself.
(It doesn't get any easier as time goes on—in waiting for your turn to say goodbye to your family, you can hear his mother berate him for being weak and softhearted, his father is practically nonverbal with tears, disowning him unless he's able to make it home. In boarding the train to the capital, your district mentors tsk at him for "choosing" a girl over a lifetime of freedom, and even the news can't seem to stop bringing up the fact he volunteered only after you were picked.
It makes Bakugo mad, furious even, and more determined to win given how they underestimate him... but it's not like that protects you along with him.)
and even though he never brings those moments up to you once they pass (and you forgive him enough to at least speak to him), there's still these question of what your strategy is going to be. Do you play up the fact that you're a couple, or do you pretend that you don't know one another (except at night, when you can finally sneak into each other's rooms without anyone noticing)? Do you team up in the games as soon as possible and do the whole thing together, or see how far you get alone???????????????
UGH, JUST.... WHY WOULD U DO THIS BAKUGO ????????!!!!!!! we know he gets you both out though
31 notes
·
View notes
Not trying to be a bitch but the guy made me get on a train with him to get from our town to a bar in a city close to where we live (it's almost a 2 hour ride), I would at least expect him for us to split an uber so we could get to the bar and not make me walk back to the station at 4h in a freezing cold 10 Celsius weather 💀💀💀💀
9 notes
·
View notes