Some Q&A with the former teammates of Hinata Shoyo and Kageyama Tobio, as seen in the Haikyuu magazine!
*AS ALWAYS I’m still learning the language and cannot guarantee complete accuracy!
Note: I’m only translating questions that contain new info!
Are you playing volleyball these days?
Sawamura Daichi: I rarely ever touch a ball, but I do go watch matches every now and then.
Sugawara Koushi: I’ll sometimes play with my grade school students. I feel like that’s the time when I get the most respect from them, so I have mixed feelings.
Azumane Asahi: Rarely. I watch the live broadcasts for my friends’ and kouhai’s matches.
Tanaka (Shimizu) Kiyoko: We have a ball at home, so yes, on occasion. We also watch live matches often.
Nishinoya Yuu: I carry a ball on me, so I’ll play with anyone whenever I get the chance.
Tanaka Ryuunosuke: I will if I’m teaching a volleyball class, or messing around at home sometimes, stuff like that.
Ennoshita Chikara: I don’t play myself, but once in a while I’ll treat volleyball players at my practice.
Kinoshita Hisashi: I don’t really get the chance to play, but I occasionally watch live matches.
Narita Kazuhito: I play from time to time, since I was invited by a local group. I can’t jump anymore and it’s depressing.
Tsukishima Kei: I’m a volleyball player, so…
Yamaguchi Tadashi: I check out all the matches that my friends are in!
Yachi Hitoka: I go to matches and watch live broadcasts and stuff.
Nishinoya Yuu
Could you tell us how you became an adventurer?
I’d been thinking, I’ve always wanted to try going to all sorts of places, and it happened before I knew it.
What are some memorable anecdotes from your adventure so far?
In America I randomly played beach volleyball with this one older guy who was super good at it. Turns out it was Nicolas Romero.
What would you like to try in the future?
Gather people to go to the North Pole for some snow volleyball!
Tsukishima Kei
Is there a team or player you would like to play against now?
I don’t particularly want to compete.
Compared to your high school days, in which areas have you personally grown between then and now?
Stamina… and serving, I suppose.
If you would, tell us about your goals for the future?
To keep playing without any injuries.
Yamaguchi Tadashi
Please tell us the details of how you were chosen as team captain in your third year at Karasuno High School?
Process of elimination, basically. “Everyone agreed,” they said, and I thought “Well, maybe that’ll be fine.”
207 notes
·
View notes
Thank you so much for ur work for this community 😭
thank you!! so, listen, I need to get some casey, jorge and valentino images out into the world
this is from the 2007 qatar post-qualifying press conference. obviously it's not just the three of them given colin edwards is like. right in the middle. (and *checks notes* gábor talmácsi is also there.) but still a photo of historical significance... casey's first ever race with the ducati (which he very much wins), plus valentino with his then-current teammate edwards and then-future teammate jorge... it's a bit unclear when jorge was actually signed - lin jarvis implies it was in 2006 but if that's the case, edwards seemed to be under the impression for a little too long that he wasn't going to lose that seat. anyways! look at wee nineteen year old jorge lorenzo, look at his utter absence of anything approaching a smile... look at him
misano 2007 post-qualifying press conference and a very powerful photo imo... some nicely contrasting vibes here, good composition... jorge had already been announced as valentino's teammate, and the title is already more or less in casey's pocket (even more so after casey won here and valentino had a mechanical dnf lol - they'd basically brought the race back to the calendar for valentino so this was. not ideal! incidentally still the last race with an entirely non-european podium.)
not much from 2008 tbh. casey and vale took turns to flop in the first bit of the season and then jorge started crashing his brains out. anyway these are from indianapolis, at a time when jorge was just about in the process of getting his act together while casey had crashed in his last three races (including laguna where he picks up the bike to finish p2). quite fond of this race actually, bit of a mess due to the weather and ends up getting red-flagged
first race of 2009.... casey's scheduled annual qatar win. decent shout for his most boring one of the lot, sorry king
pre-event presser before mugello, where valentino had won seven consecutive times headed into the 2009 race. if I'm valentino I low-key never show my face again after the le mans catastrophe but whatever it's fine
the le mans fiasco in question
anyway mugello is another wet-ish race that valentino ended up playing too conservatively because of the le mans horror show. so casey wins! also jorge beats valentino! old man's washed! just about scams his way onto the podium
italian press weren't particularly kind to valentino for having the audacity to lose mugello. they said it was over... he was finished... imagine only winning a race seven times in a row. was he even trying any more? loser
valentino bounced back at catalunya 2009 in highly dramatic fashion (y'know, it's the one with the last corner overtake). moment of deep historical significance in which jorge pulls valentino down from the podium to give him a hug
first race where casey was really struggling with his mystery illness... idk if I were valentino or jorge I'd maybe check if the third guy on the podium isn't about to drop dead but. well. professional athletes, never really been known for their empathy. they did clap along with the journalists in the post-race press conference when the moderator thanked casey for actually making it to the presser, so that's something?
we all have our struggles
the very next race. immaculate vibes imo. the 2009 title fight going into assen had all three of them tied on 106 points... #heritage
anyway the race itself is pretty boring (as unfortunately are many of the races that year), but it's valentino's 100th win so good on him ig. he got out a special banner with photos of all his wins, which would've been an absolute pain to lug around if he'd not immediately won the next race after his 99th
cute. unfortunately, this is now very much mystery illness period for casey... heroic effort to get himself to the podium but not much more was possible at the time
laguna 2009 post-quali presser. jorge is sitting for the photo, because even though he'd bagged pole, he had a massive highside right at the end of qualifying... hurt both his ankles and his shoulder. he'd also had a horrendous highside right at the start of laguna '08, did a good job to banish his gremlins in order to win at the circuit in 2010
qatar 2010... can't have been after the race because casey crashed :/ valentino grabbed the win, before immediately injuring his shoulder in a motocross accident. all went downhill from there, really. damn the eruption of eyjafjallajökull we were robbed
laguna 2010 podium, most memorable as 'that time when they accidentally played the italian anthem rather than the spanish one and valentino thinks it's extremely funny' (clip here). extremely poor quality photo shows casey found it funny too. very #them thing to happen to them. valentino buddy the cap's supposed to remain off for the duration of the anthem
this is very much post-leg break btw, still pretty cordial with each other given some of the stuff they'd been saying about each other to the press during that period lol (not casey/jorge, they were basically fine by this point)
presser right after jorge and valentino's little motegi misadventure... gifs from the presser. valentino's smirk vs casey's grin while jorge is being interrogated, I think about you often...
this was casey's fourth consecutive phillip island win (of six total)... isn't that just like. an incredibly cool circuit to be goated at. does mean the fight for the victory was generally quite boring - though the battles behind casey weren't always exactly thrilling either, so you can blame that on the era too. 2008 and 2010 has decent action behind casey, 2009 is the closest casey was pushed for the win and 2011 at least has a bit of weather-related jeopardy
valencia 2010, photos taken before unfortunate events
last shared podium!! le mans 2012, a fun wet race that featured the final proper casey/vale duel at the race after casey's retirement announcement so has real sentimental value... congrats to valentino for not collecting casey this time. presser clip where he shows he's also pretty glad about how he (just about) managed this
41 notes
·
View notes
in the last ep of the anime, i noticed that it cut out to the ending directly before vanitas could actually take noes hand, and i wondered if that was referencing what noe said about vanitas at the beginning.
Oh that's such a good catch! You're absolutely right anon, and I think we can take your idea even further than that.
I've talked about this in a previous post, but VnC's running refrain of Noé reaching for Vanitas's hand is really symbolic. Noé has saved Vanitas from literally falling multiple times, but their entire relationship is also one big metaphorical outstretched hand. Vanitas is "falling" down toward his inevitable doom as he self destructs via his revenge, and Noé is grasping out desperately as he tries to catch him and save him from that fate.
"That day when I didn't grab your hand" (which I assume, along with killing him, is what you mean by "what Noé said about Vanitas") might refer to a future event in which Noé will literally fail to catch Vanitas. But more importantly, it's a reference to the larger truth. By Noé's definition of salvation—in terms of preventing his death, Noé is going to fail to save Vanitas. No amount of reaching out can prevent his ultimate fall.
Within this metaphor, then, the scene on the rooftop after the amusement park can be summed up simply. It's the scene where Vanitas finally lets himself reach for Noé's offered hand.
I mean this in three ways.
The first way is the literal way. The scene ends with Vanitas reaching up to take Noé's hand and be helped to his feet. And despite the sheer frequency of Noé reaching out for or trying to catch Vanitas, this is only the second time we see Vanitas actually reach up and take Noé's hand to be helped of his own accord. The only other time is in the catacombs, right before he decides to tell Noé about Doctor Moreau for the first time.
In the catacombs, Vanitas taking Noé's hand works as a symbolic gesture of trust and an acceptance of Noé's help with the Moreau case. Noé has been forcing his help on Vanitas up until this point, staying up late by the door just to follow him out, but taking his hand is the moment that Vani starts to willingly bring him into the fold. The literal is never just literal with these guys.
The second way comes when Vanitas tells Noé that he's "given up on making him do what he wants." As I said, Noé has spent the entire manga reaching out and trying to save Vanitas from his "fall." One major facet of that is his recurring refusal to let Vanitas isolate himself. He makes a willful declaration of staying by his side when Vanitas tries to dismiss him in the bell tower, and when Vanitas tries to cut Noé out of his life by the blade of a knife, Noé comes back with "I will never set you free." Vanitas wants, or at least claims he wants, Noé to leave him the hell alone, but Noé says no every time.
"Giving up on making Noé do what he wants," then, means that Vanitas has finally let himself accept that he wants Noé by his side. There's no more pretending he doesn't want his help or his presence. No more trying to shove Noé away every time he's upset. At least in this moment (though we'll have to see if he holds himself to it), Vanitas has admitted that he wants Noé and Noé's supportiveness in his life.
Mochijun even uses a flashback panel to be sure we know exactly what Vanitas means here. It's that important.
Giving up on trying to push Noé away is one very significant way in which Vanitas has accepted the metaphorical outstretched hand. He's admitting he wants Noé, and Noé's presence means the presence of love and help. It means the end of self-isolation as a maladaptive coping technique. Of course he's going to reach up and accept Noé's literal offer to help him to his feet in the same scene that he finally tells Noé he'll stop trying to get rid of him.
The third way is, of course, when Vanitas says that he wants Noé to be the one to kill him.
Now, this is not how Noé wanted Vanitas to interpret his outstretched hand. Unlike his loved ones, Noé does not see killing and being killed as a way to show love or to save someone. His offer of salvation is meant to be an offer to save Vanitas from his self-destruction. But Vanitas does not want to be saved that way. And given that the manga begins with the statement that Noé will kill him someday, we know that Vanitas cannot be saved by Noé's definition.
However, Vanitas does not share Noé's definition of salvation. I don't know if Vanitas himself could even put words to his personal idea of salvation. But we know from multiple examples that it can sometimes include the gift of a kind death to prevent a worse life. That's the kind of salvation he offers when he returns a curse bearer's True Name despite knowing that it will kill them.
I have a lot of thoughts about the kind of salvation Vanitas could find in Noé, but for the purposes of this scene, this idea of a preferable death is a big one. Vanitas would rather die than lose his humanity, and this is an extremely vulnerable thing for him. Saying that he wants Noé to kill him is, in his own way, accepting Noé's unspoken offer of salvation. He's saying "I want you to be the one to save me in the one way that I can accept."
Vanitas cannot envision a life for himself, and thanks to the way Luna's Mark is rewriting him, it's likely that a long life as his human self would be impossible even if he weren't suicidal. But though it's still not healthy behavior, his request for death is, in his own terms, taking up the hand that Noé has extended. It's a grasp for salvation by a man that cannot admit that he wants to be saved.
And that brings me back to your original point, anon. Because Vanitas reaches up for Noé's hand, and that is incredibly important, but in both the anime and the manga, we do not get to see him take it. The meaning of this depends on what definition of salvation you analyze the scene through.
By Noé's definition, we know that Vanitas cannot and will not be saved. As he says in the beginning, Noé is going to kill him someday. There will be a day when he will fail to grab his hand, and Vanitas will finally fall to the gravity of his doom. So in that way, it makes sense that even in the most optimistic of scenes, we have to cut away before Vanitas can actually take Noé's hand. He might be letting himself reach for it now, and that's a good thing, but Noé is never actually going to be able to pull him up. To show us otherwise in a scene so full of symbolism and foreshadowing would be a lie.
However, as I keep saying, Noé's definition of salvation isn't the only one at play. As much as Vanitas's death will not be prevented, the fact remains that he is still finally letting himself reach for salvation in some form. So perhaps we can cut away as soon as he starts to reach not because he'll never be saved, but because the thing that matters in this scene is the reaching itself. Noé has become a supportive constant in Vanitas's life. He's just reaffirmed that he won't change, that he'll continue to support Vanitas from beside him.
We don't need to see Noé take Vanitas's hand once he starts reaching because that is a foregone conclusion. It's Vanitas's decision to reach that needs the emphasis of being the final shot, because that's the heart of the moment.
In the manga, Vanitas reaches up, and we cut to the sunlit sky. This whole scene, in addition to the running thread of reaching hands and salvation, has an overarching symbol in the end of the rain. Vanitas and Noé's horrible fight was in the storm, the rain patters to its end as they make up, and the sun breaks through the clouds as they reaffirm their pledges to one another and Noé re-offers Vanitas his hand. It's simple but effective pathetic fallacy.
So to that end, Vanitas reaches up to take Noé's offer to help him stand (reaches up to take some version of his promise of salvation), and we cut to the sunlit sky. Noé has brought the sunlight back as he offers his hand to Vanitas. Joy and light and hope return as Noé's love for and desire to save Vanitas are reestablished. Then Vanitas reaches toward that light, and we cut to the sunbeams to make sure you know just what he's reaching toward.
This works well for the end of a story arc! The weather symbol has been a constant throughout the whole amusement park arc, so of course the chapter that marks its end has to be capped off with an image of the clouds breaking. It's a closing note that pulls together Vanitas's reaching for salvation, the weather symbolism, and 55.5's general tone of relief.
Meanwhile, the anime switches things so that we see the sunbeams first, and then Vanitas reaching for Noé's hand is the final shot of the whole entire show. And for once, I actually really like this little change! The manga's order of images works well as a resolution for its chapter and its story arc, but the anime's version works really well as a possible end for the story overall.
The VnC anime may or may not ever get another season, so for the foreseeable future, Vanitas reaching for Noé's hand is the end of the show. This gives that shot a lot of emphasis. In fact, it kind of makes it the meaning of the whole thing.
Noé spends the whole anime reaching out and trying to offer a hand of salvation to Vanitas, and the final shot of the whole thing is Vanitas letting himself reach up to take it. We don't end on the shot of their clasping hands, but the shot of the reaching, because Vanitas's decision to accept some form of salvation is the thing the whole show has been building towards. It's the decision to reach up that makes the whole story.
So though they go about it in very slightly different ways, the manga and the anime are still both making meaning out of the simple act of Vanitas reaching. That's the core of the whole thing.
And overall, though I've framed "we cut away because Noé won't actually be able to stop his fall/grab his hand" and "we cut away because the decision to reach is the important part" as two opposing interpretations, I actually think their co-existence is key. Vnc's whole story is a conflict between Noé and Vanitas's definitions of salvation. The tension of their relationship isn't "will Noé find a way to save Vanitas from death?" (He won't). The tension is "will Noé find some other way to save Vanitas before his death?" and "will he be able to recognize that alternate salvation as salvation if/once Vanitas claims it?"
VnC is a story about a doomed man who might in some way be saved. Chapter 55.5 cuts away before we see Vanitas actually take Noé's hand because he is doomed to fall someday and not reach that hand when it matters most, but also because the thing that matters in this scene is that he decides to reach up at all. Vanitas is going to die, so any hope and optimism in his story must make peace with the doom of him. His healing from his trauma and accepting love and help happens while he is hurtling rapidly toward his ending. That's the beauty and the tension of Vanoé's relationship (and the beauty and tension of VnC as a whole).
So to answer your question anon, yes. We cut away before Vanitas reaches Noé's hand because, as we're told in the beginning, he will not ultimately reach Noé's salvation. But at the same time, the whole point of the rooftop scene is that Vanitas does want to accept some kind of salvation, and he just might manage do it. It all depends on how he can be saved.
136 notes
·
View notes