mysteryshoptls - Tumblr blog

[mysteryshoptls]

Luxe Couture Groovy Voice Lines

With the event story conclusion, the Groooovy!!, Home Idle - Login, Home Idle - Groovy, and Home Tap - Groovy lines have been added to all cards. Check them out below!

Luxe Couture Vil

Luxe Couture Azul

Luxe Couture Jamil

Luxe Couture Ace

Requested Vignettes are currently being worked through.

[mysteryshoptls]

Question!! There's a line in EN where Trey says he has a sister and a brother, but I'm pretty sure the line in the same card, his school uniform card, he says he has brothers plural? The twst wiki also says he has brothers plural. Did EN mistranslate it or... Is there a line somewhere that can clear this up lol ??

I should be able to help clear this up. Trey has a younger brother and a younger sister! This is a scene from Apprentice Chef Trey's vignette:

He specifically calls out 妹 (imouto) and 弟 (otouto) which means "younger sister" and "younger brother" respectively, with no plurals.

Moving on to School Uniform Trey's vignette, we see him say he has "younger siblings" here.

The way the Japanese version is phrased can be confusing for a translator at first glance, because while he does say "my younger siblings," he uses specifically 弟たち (otouto-tachi). Someone reading this at face value may interpret this as "my younger brothers," but it can mean "my younger brother and other(s)." It seems this mistake might have been what you saw on the twst wiki. However, as we progress through the vignette, we see him clarify:

I'll provide the Japanese Translation because it is not exactly how EN localized it, even though it means the exact same thing:

Deuce: So, Clover-senpai, you have a little brother?

Trey: Yeah. And a little sister.

Deuce here specifically asks in singular form (弟さん, otouto-san, politely adding the honorific), not plural form. Trey doesn't correct him, just adds that he also has a sister. This is how we know that the 弟たち from the earlier scene should have been "younger siblings" and not just "younger brothers."

[mysteryshoptls]

Sam Character Profile

Curriculum: None

Age: 25

Height: 181 cm

Homeland: Port o' Bliss

Hobbies: Piano playing

Favorite Food: Chicken Gumbo

The proprietor of the campus store, Mr. S's Mystery Shop. The shop has a wide selection of products, ranging from food to magical implements. He may have a cheery disposition, but he also has a tendency to strongly nudge the students towards buying his strange curio.

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

It's not really a translation (also apologies for any Grammer errors) but I was wondering how the currency in twisted wonderland works! Do thaumarks take after USD or JPY?

If it already specified it flew over my head 💀

Also, thank you so much for your translations and information!

That's a very good question! It seems to be that Thaumarks is based loosely on dollars. This may be because the English version of the game was originally only run as a "North America" server (before expanding to other locations), so everyone assumed "USD". Now, take a look at this scene from Dorm Uniform Azul's vignette:

600 Madol became 6 Thaumarks. Madol seems to follow JPY currency standards, which makes sense, as it's a Japanese game. When the NA server conversion hit, we had Thaumarks which were 1/100 of the Madol value. This would be true of the general relationship between JPY and USD back in 2020 (although the NA game wouldn't be out for another couple years), when the exchange rate was on average 106 JPY to 1 USD. Fun fact: because of the fluctuation in the market, the exchange rate is almost 150 JPY to 1 USD now in 2024. Out of the "dollar" currencies, the closest right now would be the Australian Dollar at 99 JPY to 1 AUD. I would like to add as an addendum, however, to be careful to add any kind of "real world" attributes to portions of this game. This is set in a fantastical world, and we like to try to put them into terms that make sense to us, as humans. The conversion seems similar to what we know as dollars and yen, but that does not mean that they are.

[mysteryshoptls]

SSR Vil Schoenheit - Platinum Jacket Vignette

"Happy 100th Anniversary"

[Land of Dawning – National Museum of Art]

Vil: I had heard the rumors, but this museum truly does have masterpieces from every corner of the world on display here.

Vil: There is an abundance of stunningly beautiful works of art here. This is absolutely worth taking my time to breathe in.

Vil: Oh, this painting… It depicts the scene where the Fairest Queen is sending out her retainer on a mission of great importance.

Vil: I can feel her dignified aura. The way she carries herself so refined enhances her beauty.

???: I agree, this painting gives off this overwhelmingly graceful feeling.

Vil: Never thought I'd ever hear the word "graceful" come from you, Jack… That just goes to show the power of the Fairest Queen.

Jack: Heh, guess so. I can't really see what you meant 'bout how she carries herself all refined, though…

Vil: Oh, really? I myself was immediately drawn to her outstretched fingers…

Vil: Although, that may just be because I take particular care in noticing specific details like that.

Vil: Consider the way you walk, sit, or even how you cast your line of sight… There are many points to consider when looking to exude grace and poise.

Jack: I can get straightening your back when walking, or whatever, but can fingers really be shown beautifully like you say?

Vil: Of course. Perhaps it'll make more sense to you if I explain it using ballet as an example.

Vil: If you spread your fingers, or open your palm, it feels incohesive.

Vil: However, if I carefully angle my fingers like this…

Jack: …! Woah, seeing it in person makes a huge difference. Even your arm looks longer.

Vil: Right?

Vil: This doesn't only pertain to ballet, you know. Every form of movement can be carried in some way to make it look beautiful.

Vil: A model's walk is one. On top of that…

Vil: I also take care in my everyday movements, such as how I hold my drinks, or operate my phone.

Jack: Eh, all that, too!?

Vil: Naturally. I would never forego any chance at training my beautiful movements with proper posture at the same time.

Jack: Okay, I can get behind that reason.

Jack: It's like how if you want to be able to move using the proper form, you gotta work on your core muscles.

Vil: That's exactly it. Train your core muscles, watch videos on proper, elegant movements, and verify them in the mirror...

Vil: By purposefully ingraining it into your body, eventually you'll be able to carry yourself beautifully without even trying.

Jack: The way you put in all that effort into being beautiful is just like an athlete. You really got that stoic discipline, huh, Vil-senpai.

Vil: Heh, I'll take that as a compliment.

[Land of Dawning – National Museum of Art]

Vil: This work of art is supposed to depict the scene where the love between the compassionate princess and the impoverished young man is finally acknowledged by the sultan…

Vil: But it feels like such a harmonious moment. I had fully expected there to be more tension in the air.

Jack: Yeah. The story goes that the princess rebelled against her father, the sultan, and slipped out of the royal palace, right?

Vil: Indeed. As the country's princess, I'm sure she was constantly surrounded by guards…

Vil: There may have been times she had grown weary of constantly being surrounded by other people.

Vil: As someone who has been surrounded by the press outside my home before, I can empathize with that feeling of wanting to be left alone.

Jack: Does that mean you've also sneaked from your home out of the prying eyes of the press before, Vil-senpai?

Vil: Not at all. I would leisurely spend my time at home.

Vil: Around the time I was 10, I even built a secret base I could play in.

Jack: A secret base? Inside your house?

Vil: Exactly. I couldn't possibly deny the fact that some senseless people could try to sneak their way onto my property, now, could I?

Vil: That's why I made a safe little room specifically for me inside my home.

Vil: I gave it no windows, built each wall with stone, and stacked it full of shelves… I also made sure there was proper lighting.

Jack: A secret base, huh… Guess even you were a child once.

Jack: But even if there's light, I feel like a room with no windows'd be pretty depressing…

Vil: Actually, it's quite the opposite. That was the best environment possible for me to rest my skin from the sun's rays.

Jack: Rest your skin?

Vil: You are aware that ultra-violet rays can damage your skin, yes? That's why sunscreen is a must even at home.

Vil: However, sunscreen itself can be taxing to your skin.

Vil: That's why I appreciated having the peace of mind that no UV rays could reach me.

Vil: I could also comfortably practice my yoga that I've been doing daily ever since I was a child actor.

Vil: I could even read my scripts and practice my roles as time flew by.

Vil: That room where I didn't have to worry about onlookers or harmful rays was the safest place that younger me could have ever had.

Jack: Yeah, I remember kids'd get all in your face when you were out walking, just 'cause you were "Vil Schoenheit."

Vil: …I will say this, however, a majority of the people coming up to me wanted handshakes and autographs.

Jack: Ah, yeah, right. But still, that's still a pretty heavy thing to go through.

Vil: Well, obviously. It would be a grand mistake to mistake me for just any of the spudlings you see rolling around.

Jack: Heh, that's true. Do you still spend time in that room you made whenever you go back home on break?

Vil: Not at all. We would move often due to my father's work, so we live somewhere completely different now.

Vil: But, hm… It may be a fine idea to create a room that I can relax in again.

Vil: It could also end up being a great workshop to craft potions and skincare products, as well.

[Land of Dawning – National Museum of Art]

Jack: This painting is depicting the Sea Witch providing consultation for a troubled mer.

Vil: What a wonderful smile. The lighting from below works to bring out her enchanting allure even more.

Vil: And from what it seems, there truly are people who would ask for counsel anywhere and everywhere. I'm sure the Sea Witch had had her fill.

Jack: From the sound of it, seems like you've had to give out counsel yourself, is that right, Vil-senpai?

Vil: I can't say I've intended to give out any counsel. There are just those who would ask me of their own volition.

Vil: I've gotten incessant requests for advice from numerous fans in the comments section of my Magicam account.

Jack: Can't believe people would just ask someone they don't know for help like that. There's a lot of pushy folk out there.

Jack: So then, what kind of things do they ask?

Vil: A majority of the questions tend to ask how they can become just as beautiful as I am…

Vil: But there are others who will ask how they can quickly become an influencer like me, or ask about other such useless life hacks.

Jack: They'd seriously ask those things…? Don't tell me you're actually givin' them the time of day and responding thoroughly, are you?

Vil: Of course not. My time is precious. I don't even have a second to spare for someone who doesn't know how to look things up on their own and would rather rely on someone else.

Jack: Yeah, that's the way to do it. Really no use for anyone to be asking this and that from someone they don't even know.

Vil: Seriously. There was a time where I received dozens of questions asking, "How can I get clear skin?"

Vil: Methods to improve skin health can depend on age, skin quality, diet… among other possible contributing factors.

Vil: For those people who don't even understand those concepts, do you think I would grant them my ear and provide them my knowledge from the fundamentals?

Vil: In order to achieve beautiful skin, I've endured my own research even to this day. There is no way for someone who shirks effort to achieve beauty.

Jack: I bet your studies into all that are super intense. I'm curious what kind of stuff you worked on.

Vil: When I first started, I would purchase different kinds of skincare products off-the-shelf, then test and document the quality of my skin after application.

Vil: I would also keep record of any changes in my skin based on the foods I ate, or the surrounding environment.

Vil: After that, I started to get a more in-detail look at each ingredient, while also researching different combinations of products that could be compatible with each other...

Vil: More recently, I've been attempting to apply my knowledge of potionology to concoct skincare products that would go perfectly with my skin.

Jack: Y'know, I've also tried a bunch of different proteins and training regimens, and even recorded how it affected my body…

Jack: But I didn't know you were basically doing the same kind of thing. Just proves you can't skimp out on that extra effort.

Vil: Indeed. And my diligent research will always continue on. That's because…

Vil: I can absolutely become even more beautiful than I am now.

Jack: I can just feel your ambition! I gotta make sure I keep working hard, just like you do.

Jack: …Oh, look at the time. I'm sorry I took up so much of your time. I'll be heading to the next exhibit, so excuse me.

Vil: Of course. See you later, Jack. Well, I suppose I should go off and look for more Fairest Queen paintings myself.

Vil: That painting… It depicts the pretty little princess of legend. I see she's picking flowers in the forest… How carefree can she be?

Vil: Even though someone of ill-intent could take note of the empty surroundings and make their approach…

Requested by @zexal-club.

[mysteryshoptls]

SR Azul Ashengrotto - Luxe Couture Voice Lines

Summon Line: Top-class maisons and a premier event... This is a once-in-a-lifetime opportunity. I'll make sure to fully enjoy myself here in the Fairest City.

Groooovy!!: The film fest is just getting started. Now, it's time for me to start building connections with the celebrities at the venue.

Home: A fine silhouette.

Home Idle 1: I'm elated to have been able to get my hands on some quality porcelain plates. It was a tad pricier than I would have liked, but this investment is a must for the Mostro Lounge.

Home Idle 2: I can't believe how easily he connected to the staff members at the high-end brand store... Ace-san's social skills are astounding.

Home Idle 3: Does it not seem as though Jamil-san is well-suited to be a manager to the stars? I'm sure he would be capable of attending to even the most freewheeling client.

Home Idle - Login: The Fairest City is a blend of long-standing traditions and recent trends. I'm sure there will be much for me to learn here.

Home Idle - Groovy: It's vital to always establish an equitable rapport with clients. Even among high-class folk, one must always carry themselves with confidence.

Home Tap 1: I believe that branding is equal to building a fan base. It is vital to always be recognized by someone at all possible times.

Home Tap 2: My mother transformed a small trattoria into a famous restaurant. I remember there were often times that we would get to try her newest crafted dishes for dinner.

Home Tap 3: Every cosmetic that Vil-san purchased were extremely expensive. I suppose an actor of his talents would need proper self-investment of that level.

Home Tap 4: I do also have an interest in show business. I cannot act nor direct, but I believe I could be of good use as a producer.

Home Tap 5: If we are to try some sweets, let's look at that shop over yonder. Not only do they look tasty, it seems they are made with quality ingredients.

Home Tap - Groovy: Would you please take a photo of me with Eric-san? I'm sure it would be a fantastic conversation starter if I were to hang it up in the Mostro Lounge.

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

I might be blind but I don't think I saw Azul Luxe couture vignette on your list of translations?

Hello! The list of translations on my pinned Requests post are things that people have requested me to translate. If it's not there, (or on a Master List), then I have not received a request. For everything else, you can also check the Master Lists at the bottom of the post that will take you to see what has already been translated.

[mysteryshoptls]

R Ace Trappola - Luxe Couture Voice Lines

Summon Line: Think people'll mistake me for a celeb or an actor if I walk around town wearin' this getup? ...Hey, why's that makin' you laugh?

Groooovy!!: When the live-action Beautiful Queen comes out to the public, let's totally go watch it again.

Home: Bein' in this super nice outfit's pretty nerve-wracking...

Home Idle 1: Man, high-brand clothes like this really are cool, huh～ One day, I'd love to walk into a store and say something like, "I'll take every outfit on this shelf!"

Home Idle 2: Azul-senpai's real meticulous, huh. He's buyin' a ton of souvenirs to give to people he wants to make connections with.

Home Idle 3: It's actually pretty hard to figure out how much makeup to use. Once, when I tried drawin' on my eyebrows while watching a how-to video, I made 'em way too thick and it looked pretty dumb...

Home Idle - Login: I thought I'd be super nervous hangin' out at a film fest with a ton of celebrities, but seein' my upperclassmen being their usual selves has kinda helped me calm down a bit.

Home Tap 1: Whenever Vil-senpai walks into a shop, all the manager tier folk just flock to greet him in a tizzy. That's a super popular influencer for ya!

Home Tap 2: I got this accessory thanks to Jamil-senpai's recommendation. It was a little cheap, but it's properly 925-stamped silver. Heh, I got something good.

Home Tap 3: Brand-name products are pretty awesome, but cosmetics get used up quick, right? So when it comes to that, I think I'm good with the cheap stuff.

Home Tap 4: I'm totally gonna brag about this high-brand couture fit forever! Gotta make sure to take care of it so it doesn't get dirty.

Home Tap 5: The hotel that the film studio set us up in was crazy gorgeous and amazing. This has been the experience of a lifetime!

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

SR Jamil Viper - Luxe Couture Voice Lines

Summon Line: It seems an animated movie on the Fairest Queen is getting a remake. Part of what should be interesting is seeing how it'll work as a live-action.

Groooovy!!: We can't miss the viewing of the live-action Beautiful Queen movie. Let's hurry to the screening.

Home: This is high-quality tailoring.

Home Idle 1: I can't believe that Ace is just following all of Vil-senpai's direction so obediently. It'd be great if he could do that during our club activities too...

Home Idle 2: If Vil-senpai's fans were to figure out where he is, we would be completely overrun by them. It won't hurt to keep a careful eye on our surroundings.

Home Idle 3: As soon as we left the restaurant, Azul wouldn't shut up giving his ratings on every little dish. What is he, a glorified food critic?

Home Idle - Login: Not only do we get to go shopping in the Fairest City, but also attend a private screening at a film festival... This should be a fully enriching time.

Home Idle - Groovy: If you have any issues, let me know right away. If I'm going to have to deal with something troublesome, I'd rather get it out of the way as soon as possible.

Home Tap 1: I've recognized a few of the guests here at the film fest venue as people I've seen before at banquets thrown by the Asim family. Looking back on it now, that makes those banquets even more incredible.

Home Tap 2: I would always practice the dance numbers from musicals until I had them down perfectly. ...I'm talking about when I was a kid, though.

Home Tap 3: I'm not surprised the tailoring and fabric of this high-brand outfit is excellent quality. But it might be a little too fancy that there won't really be another chance to wear it...

Home Tap 4: Guess I could buy some cosmetics for my little sister. Oh, but wait... She might just gripe about my taste if I actually picked one out for her.

Home Tap 5: I thought Grim was going to cause a ruckus during the movie. Keep a better eye on him as his prefect, will you? Please.

Home Tap - Groovy: Sure hope you read that book on table manners I gave you before we started the trip. Really would like it if you didn't embarrass me since I have sit alongside you.

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

Hi, I was wondering if you could take meask a question (sorry for any grammatical errors, I wrote using Google translate)Where exactly are the dormitories located? And thank you very much for translating the vignettes and everything else.

Hello, thanks for stopping by! The dormitories exist in their own little pocket dimensions accessible through the Hall of Mirrors on campus. In Book 4-33, when the story takes MC and the others to the edge of the desert, Jade says this:

While the dorms may exist in their own individual dimensions, they can still be affected by other occurrences that happen on campus. This includes the weather/temperature changes caused by the Fairy Gala, and the current events in Chapter 7, to name a few examples.

[mysteryshoptls]

SSR Vil Schoenheit - Platinum Jacket Voice Lines

When Summoned: Today, I take on the role as a supporter of this museum. I'll make sure to promote well the beauty and wonder of these works of art.

Summon Line: Taking in all of these beautiful things will allow me to develop my own beauty further. I'll be taking my time to appreciate as much as I can today.

Groooovy!!: I refuse to accept a happy ending brought about by someone else. I will fulfill my dreams by my own hand.

Home: Time to celebrate the 100th anniversary.

Home Idle 1: The brilliant luster of the fabric and small accessories nicely accentuates this seemingly simple monochrome attire. Not bad at all.

Home Idle 2: There is a thin line between poisons and potions. The Fairest Queen must have delved into her research to further her understanding of their differences. She truly is someone worth our respect.

Home Idle 3: Ortho says he'd like to hold a conversation with the Lord of the Underworld. Seems as though he would like to utilize his sense of humor as a base for his acting.

Home Idle - Login: You'd like me to speak on the painting of the Fairest Queen? I suppose I could, as long as you stay attentive. If you dare to yawn during my exposition... Heh, you should prepare for the consequences.

Home Idle - Groovy: Beauty cannot be achieved in a single day, and the same could be said for a physically pristine body. Jack and I are very similar in how we will constantly endeavor towards our goals without fail.

Home Tap 1: Trey saw a painting of the Queen of Hearts smiling and commented that she had lovely teeth. Only he would focus on that...

Home Tap 2: The exhibits each give a different emotional impact based on the brightness of the lights and the way the works are illuminated. I can tell this museum has put much thought into its lighting.

Home Tap 3: I'd like to improve my drawing skills. Simply because I would like to make my own proposals if I ever have the opportunity to work with one of my favorite brands.

Home Tap 4: When I approached Malleus, he elucidated on the painting of the Thorn Fairy. He spoke of tales uniquely passed down among faes, so it was quite the learning experience.

Home Tap 5:  There are so many wonderful exhibits here, and yet here you are just staring at me. I fully understand why you would, but try to focus on the paintings.

Home Tap - Groovy: You seem to be in high spirits. Were you that elated to listen to my explanations of the artwork? Yes, of course you were.

Duo: [VIL]: We'll silence them all, Jack! [JACK]: Absolutely, Vil-senpai!

Birthday Login Message: [Yuu pops party popper] Thank you for the birthday surprise. That was a rather elaborate one, too. I especially enjoyed how you tripped over your lines, despite the fact that you were lying in wait to ambush me for quite some time. That wasn't on purpose? Obviously. If that was an act, it would be something worth scouting.

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

not a request more of a confusion but didnt one of the birthday events have the boys say what dorm they would transfer too if they had to or if they would want siblings?

I swear I recall reading Vil would transfer to Diasomnia and Azul wanted a little brother like ortho for buissness reasons.

Yes, you're thinking of the Birthday Jacket vignettes! You can find the consolidated responses for Birthday Jackets on this post here. This and the other Birthday summaries are now on the Misc Master List as well. If you want to view the vignettes that go into more details, please check the Vignette Master List.

[mysteryshoptls]

SSR Vil Schoenheit - Luxe Couture Voice Lines

When Summoned: Now, pay attention! Look upon me, the most beautiful person in the world.

Summon Line: As both the Housewarden of Pomefiore and as someone who pursues beauty... I will promote this movie completely flawlessly.

Groooovy!!: I shall fully embody the unrelenting efforts of the Fairest Queen. Don't you think that is the finest way to promote this event?

Home: An ideal outfit coordination

Swap Looks: Beautiful, aren't I?

Home Idle 1: There are many stores I would like to peruse... But not while the film fest is ongoing. The overwhelming crowds would make it impossible to take my time and enjoy myself.

Home Idle 2: Fairest city is a place that many movie fans have dreamed of coming to. Most likely because some shops here tend to sell props that were used in actual films.

Home Idle 3: I saw Azul looking intently at some cosmetics. I do have to commend him on how he is always keeping up his self-care. But only that, understand?

Home Idle - Login: Perhaps it is because the Fairest Queen's traditional tales are rooted in this city, but the atmosphere here in the Fairest City is somehow soothing to my soul.

Home Idle - Groovy: Come, straighten your back and hold yourself confidently. I cannot allow you to falter for even one moment as someone accompanying me.

Home Tap 1: When it comes to Ace, I can't tell if he's just spoiled, or also slick... If he were a student from my dormitory, I would be disciplining him quite sternly.

Home Tap 2: If I were to take anyone here shopping with me, it would have to be Jamil. His initiative to carry the bags makes it a pleasant time.

Home Tap 3: There are still many enticing stores outside of the main shopping passage. I especially like the smoothie shop that only uses the best ingredients available.

Home Tap 4: During my time as a child actor, I had quite a few voice acting roles. I was also given the opportunity to learn a bit about animation techniques.

Home Tap 5: You want to touch up my makeup? Please, do. While you prepare the skincare and base cosmetics, make sure to pay special care in applying it to the T-zone.

Home Tap - Groovy: I received a message from my Father that he was happy to have been able to chat with everyone. Perhaps it was a way for him to take his mind off his busy work schedule for a while.

Duo: [VIL]: We'll draw them in with our stunning style, Azul. [AZUL]: I shall do my best to live up to your expectations, Vil-san.

Requested by @amourteddyst.

[mysteryshoptls]

Sorry for asking about something so small, but I have a couple questions regarding the luxe couture (? I think it is) event that I wasn’t able to gather from the announcement since I can’t read Japanese :((

Is there a brief description of the event ? If so, what is it about so far? If you know

And will the cards be getting their own vignettes or will it be like some of the newer cards where only some of the SSRs have vignettes ?

Again, sorry if this is a trivial ask :( thank you for your translations and hard work though!! :)

Certainly! Here is a translation of the summary provided in the in-game news for the Shaftland's Tapis Rouge:

MC and co have been allowed to accompany Vil, who has been invited to promote a movie at the Fairest City International Film Festival, a cinema convention that has been around for more than 80 years.

The Fairest City is a historic town Vil feels close to that boasts many tales related to the Fairest Queen of All, who pursued beauty throughout her entire life. There is a beautiful shopping district, a world-famous movie studio, and a gorgeous film festival venue! Follow Vil as we experience the wondrous atmosphere of the Fairest City!

Yes! Each card will be getting a vignette. For the "Hometown" events, all four cards get their vignettes.

[mysteryshoptls]

Birthday Boy Answers to Interview Questions

For the 1st Birthday Card set, the birthday boy has an interview with MC throughout the Birthday Boy vignettes. Since these cards were just a very casual chat, this will give a brief description of the topic and a summary of their response for each topic. For more elaboration on their response, check the vignettes!

HEARTSLABYUL

SAVANACLAW

OCTAVINELLE

SCARABIA

POMEFIORE

IGNIHYDE

DIASOMNIA

Requested by Anonymous.

[mysteryshoptls]

Hello! I'm not sure if you follow the manga adaptation of twst, but in the latest chapter of Savanaclaw arc Ruggie's unique magic incantation has been revealed. Has it been revealed before in any other media or is this really the first?

Oho! Yes, it was finally revealed, wasn't it? Thanks for reminding me. I've updated the Unique Magic Names and Incantations list with Ruggie's incantation from the manga. Now the only ones we should be missing are Ace's UM, and Jack and Floyd's Incantations.

[mysteryshoptls]

Bloom Birthday Answers to Interview Questions

For the 3rd Birthday Card set, the birthday boy is asked three questions throughout the Bloom Birthday vignettes. The following list the questions and the boys' answers:

Question 1:

The birthday boy is asked either "If you could use flight magic to go anywhere, where would you want to go?" or "Do you consider flight magic one of your strong suits or weak points?"

Question 2:

Next, they are asked either "When was a time you were glad you were able to use magic?" or "What is your best subject in school?"

Question 3:

Finally, they are asked either "How do you spend your days off?" or "What do you hope to do in the next year?"

Requested by Anonymous.