At the start of this song, you listen to a melancholic flute that represents the loneliness of Ram & Leela
A Melancholic Flute from Laal Ishq
this is how Laal Ishq begins
[Ye Laal Ishq, Ye Malaal Ishq
Ye Aeb Ishq, Ye Bair Ishq]
It will be unfair to just look at this song from the lenses of Ram and Leela
There are multiple dimensions of this song going by the movie and real life
So let us ask ourselves, how is this Laal Ishq?
This is red meaning passionate, intense, willing to give life for the pursuit of love
It is remorseful - it's highs and lows are steep, it makes you really sad sometimes just how Khatana Bhai would say
Pain, Dukh (Sadness), Dard (Pain), Aansu (Tears)
And because it is away from right and wrong, it is a fault
and animosity is also a kind of love, to imagine oneself with that other person in various situation - you haven't forgotten them, you are still in love!
away from leela, ram says something really profound
"dekh raha tha ki khoon ka rang toh laal hai ki saala ye bhi badal gaya"
ram has realised for the first time that the animosity between two communities is bigger than his pursuit of love
He is not allowed to feel what he is feeling & if he cannot do that
then how is he himself?
they changed the name which was the reason of all the troubles, both renames themselves to be called Ishq
[Mera Name Ishq, Tera Name is Ishq]
Now when you listen to these lines again, Arijit is also singing signifying it is Ram's version, what has he got to say?
Ram's laal ishq is also very passionate as we saw in the movie
after falling in love is he realising the animosity and feeling regret about being born where he was. A fault that he found only the woman from across enemies to fall in love
and this love because of which he has become enemy to everyone
[ Mera Naam badaldu, ya tera naam chupalu]
This movie is inspired from the play of Romeo and Juliet and there is line there
" Deny Thy Fathers & Refuse Thy Name"
And the line is exactly the same in essence when it talks about forgetting the person behind the name
[ Ya Chodke Saari Raag Mai Bairag Utha lu ]
In hindu culture, Raag stands as desire, so Bairaag is someone who is without any desire
Ram acknowledges that the world insists him to be away from love but he is willing to leave this world to meet his lover elsewhe
He is assured that his love is beyond this world and he will meet Leela elsewhere if not here
[Bas Ek Rahe Mera Kaam Ishq Ye Naam Ishq Ye kaam Ishq]
here the word 'kaam' (work) is very interesting. Have you heard the idiom - one for the kitchen, one for the soul?
So work is something you do to survive and get acceptance from the world
currently where ram is, his work is to be enemy to the other community
Now he wants to make love is work and because he feels the animosity is so old, it will take the effort of a day job to eradicate it
[Ye Laal Ishq, Ye Malaal Ishq
Ye Aeb Ishq, Ye Bair Ishq]
Now when you hear these lines again for the third time, look at this from the perspective of Society/World
These guys (lovers) fell in the trap of sexual attraction and broke the rules of society
The red signifies anger of society upon looking at lovers breaking rules
There is sadness that they might have to exclude or kill their beloved Ram and leela
And for them it is a flaw which is propelling them to fight all
and what is this love in the name of which you have become enemy to all of us
how contextual and well written are these lyrics that says it all for everyone
Initially there love was all fooling around and fun but eventually Ram get's tired of fighting everyone. Try to feel that in next lines
[ Ye Kaali Raat Jakadlu, Ye Thanda Chaand Pakadlu]
The day is red in sun but during night, it's dark in the moon.
every fight stops during the night whether it is as big as Ramayan or Mahabharata
There is alot of peace in nights and Ram just wants that this peace remains, the night remains!
And to show his desperation, he wants to do something as outrageous as holding the moon!
[ Din Raat Ke Bairi Bhed Ka Rukh Mod Ke Mai Rakh lu ]
There is an angst, there is tiredness in Ram for sure but there is a strong will which he is expressing in these words
Actually if you look at it, both fulfilled their roles as enemies by killing each other
This is like his last bye to Leela.
[ Mera Naam Ishq Tera Naam Ishq Mera Naam Tera Naam Mera Naam Ishq ]
On the night of Ramleela, Ram and Leela became one
Both became symbols of love, both became Laal Ishq
-Omkar D
2 notes
·
View notes
#Laal ishq OST
دل کی رَگ رَگ سے ٹپکا ہوا ہے لہو
جا بجا جُو بہ جُو جا بجا جُو بہ جُو
چال دیکھو تو مستی بھری چال ہے
حال دیکھو تو بس ، حال بے حال ہے
عشق تو لال ہے عشق تو لال ہے
کون ہیں لوگ یہ زخم کھائے ہوئے
دل کی میت کو سر پر اٹھائے ہوئے
آرزوئیں کہاں بیچ کر آئے ہیں
آج آئے ہیں پوچھو یہ کیا لائے ہیں
اِک محبت سے یہ نہ سنبھالے گئے
اِک محبت نہ ان سے سنبھالی گئی
زندگی بس امیدوں بھری جیب تھی
جیسے خالی ملی ویسے خالی گئی
کیا مِلا ہے محبت کے بازار سے
آج پھرتے ہو دل کو نقد ہار کے
یہ محبت بھی دشمن کی اِک چال ہے
عشق تو لال ہے عشق تو لال ہے
جب کہا تھا محبت گناہ تو نہیں
پھر گناہ کے برابر سزا کیوں ملی
زخم دیتے ہو کہتے ہو سہتے رہو
جان لے کر کہو گے کہ جیتے رہو
پیار جب جب زمیں پر اُتارا گیا
زندگی تجھ کو صدقے میں وارا گیا
پیار زندہ رہا مقتلوں میں مگر
پیار جس نے کیا ہے وہ مارا گیا
حد یہی ہے تو حد سے گزر جائیں گے
عشق چاہے گا چُپ چاپ مر جائیں گے
یہ محبت میں نکلی ہوئی فَال ہے
عشق تو لال ہے عشق تو لال ہے
عشق تو لال ہے عشق تو لال ہے
(خلیل الرحمان قمر)
6 notes
·
View notes