I wil be leaving very soon for my birthday dinner at Esme which is another prix fixe restaurant in Chicago so I will, again, be live bloggin myself eating artistic foods so... if you don't wanna see me reblogging this post like 100000 times with pictures of food, the tags are francis eats or francis irl.
Anyway!
Otherwise, welcome to another magical and wild journey of REALLY EXPENSIVE food on a snowy day now that I've turned a prime number. It's gonna, hopefully, be a delicious ride!
Also, they have a non-alcoholic drinks pairing I could get and I am seriously tempted.
(@absolutebl I always gotta tag you on a gastronomic journey, right?)
72 notes
·
View notes
JJK OLYMPICS OHHH YOURE A GENIUS
head spinning w sooooooo many athlete aus rn…..
satoru honestly isn’t half as cocky as the media makes him out to be but he could be because you bring up world champion men’s freestyle swim times and it’s his name on the scoreboard ten times before someone else shows up. he’s faster than himself by fifteen seconds all around, he’s earned a bit of cockiness. mentioned in the last post that whenever he’s at a competition and he finishes a race, he looks at the camera and signs a little infinity sign and then blows a kiss to you. some bitter old coach always calls him out on it, and gets him fined for unsportsmanlike conduct, and he’s happy to pay the fees if it means getting a message home to you, but eventually you two come up with a new code; and at his next race, he places gold, turns to the camera, crosses his middle finger over his pointer finger and smiles. when he’s in his post-race interview, he makes sure to explain that he does it for you with the widest smile on his face.
megumi nepotism baby but not in the same sport. toji was a multi gold medalist back in his heyday for shooting, so it’s not really a surprise to anybody that megumi has scary good aim, but he takes to archery instead of shooting. actually the idea of megumi being an emo little kid and throwing rocks at a tree when his dad pissed him off his hilarious, and even funnier is toji watching him, slightly amused and a little scared because megumi is maybe six and hitting the exact same spot every single time. he grows to be very blase about it—it’s more of a release/hobby for him that he happens to be really good at, and well, now good enough to earn a few olympic medals. megumi is not a fan of having his dad ruffle his hair on international television after he’s won, but he supposes it can’t be helped.
i don’t know where to put yuuta…. tennis…. tempting….. him in his little white shorts…. little grunts after he serves…. cries….. a complete 180 in his personality when he’s playing vs doing anything else. so charming and sweet and kinda shy when he’s being interviewed, and the second he steps on the court his eyes are so cold it’s scary…. need him… extremely nerdy about his rackets, and shoes, and clothes, and rambles to you about aerodynamics and posture and torque whenever you ask him to teach you, and you always have to shutup him up with a kiss and remind him that yeah you sort of want to learn to play tennis for him, but mostly you came bc he looks hot doing it. once he got asked in an interview if he ever thinks about you while he’s playing and his response was very concise, “no, never. it would be a big distraction,” and did not realize the implications of his heavily televised words.
also…. not to make this post 40% yuuta but we could pull from canon a bit and make his sport fencing. he doesn’t excel because he’s the strongest, it’s because he’s learned to treat the sword as an extension of himself and a good strategist… also because i like the image of him pulling the helmet/mask off and shaking his hair out………..
don’t even know where to put yuuji…. volleyball? basketball? track and field??? the irony of him easily being the most athletic but canonically does not want to play sports 😭 but i can see him playing a sport because someone scouts him and it turns out to be a way to make steady money to support himself and his grandpa :( by the time he’s qualified and made it to the olympics, wasuke is doing much better (thanks to yuuji having landed some preemptive sponsorships and being able to afford better medical care), but not so well enough that he can travel across the world to watch yuuji play. wasuke tells you that you should travel and be with yuuji, but yuuji is so touched by the idea that you would stay with his grandpa and be by his side when he’s away :(( he wins gold, of course, and he doesn’t even wait until the closing ceremony—which, he’d mentioned in all of his interviews, so nobody can be too upset. he’s on record saying, “i’m excited to play, but i’m even happier to be going home. my girlfriend and my grandpa are watching me and i miss them!” several times— he’s on the first flight home with flowers, and tears in his eyes. puts his gold medal on his grandpa’s neck as a thank you, and spends probably thirty minutes straight hugging you and kissing you and honestly don’t put it past him to propose now that he’s got nike ambassador money
nanami started judo as a way to relieve the stress of his overbearing job, and someone at the gym/training center notices he seems to be a natural despite being a beginner. he starts to draw a crowd, which annoys him at first because the point of judo was discipline and release from having to deal with too many people at his office job, but nanami supposes he can’t be too mad when you introduce yourself as a talent scout and offer him professional training. there’s irony in him accepting your offer, because it was definitely not based in professionalism at all… quitting his job as a salaryman to become a professional athlete in his mid-twenties was not on his bingo chart, but if it means he will have met you, then so be it. you’re with him all the way, through his training, competitions, world championships, qualifiers, all the way until he’s on the podium. you’re the first to congratulate him, but he interjects by telling you he’s quitting. you ask him why—he just won at the olympics for crying out loud, but nanami just shakes his head, puts down his flowers and his medal so his hands are free to hold your face and tell you, “it would be unethical to kiss my manager, so i am quitting.” (later, when everything is said and done, and you two are cuddling, you mention to him that he could just hire a new manager, and not quit his new career, to which he blushes because yeah… that’s probably more rational, but rational was not in his train of thought at the time)
467 notes
·
View notes
TW: discussion of something approximating suicidal tendencies but with the usual crack programming of this blog
“Ah, High General Windu”, says Fox, pleasantly. “So we meet again.”
High General Windu raises an unimpressed eyebrow at him, Fox thinks, though it’s getting hard to tell with all the blood rushing to his head. “If I let you go, will you try to throw yourself out of another window?”
Fox makes a vague shrugging motion - or tries to, anyways. It’s hard to tell where any of his limbs are going, hanging upside down in the air as he is. “I am willing to discuss terms.” A bridge will do just fine.
Impossibly, the High General’s eyebrows climb even further up his forehead. “A compromise, then, esteemed Commander.” And so, he righths Fox the head way up in the air, but leaves him floating just above the ground, at which point several painted shells come skidding around the corner followed by billowing robes and screeches.
“WHAT”, says Kote, calmly, “THE BANTHA-KARKED, FORCE-LOVING KRIFF, FOX.”
“You’ll short out your helmet mic”, Fox advises him, sagely. Fondly, he thinks back to decimating his own on only his second time in the newly-christened official Coruscant Guard Scream Closet. He’d just received the comm about the Zillo Beast being transported to 000, and made sure to take his bucket off thereafter to improve the quality of his closet time.
High General Windu’s face does something complicated between sympathy and constipation.
Because the Galaxy doesn’t hate Fox enough already and Cody wasn’t enough on his own, Wolffe elbows his way through their batch to plant himself in front of him, shoulders squared and shaking with repressed rage. “If you try that again, dickhead”, he begins, in a low growl that quite frankly sounds more cringe that intimidating, “I’m going to resurrect you and then kill you again.”
“Ah, Wolffe”, Plo Koon says, in his deep, shivery timbre, “Remember our conversations about effective conflict resolution and communication of needs?”
Wolffe’s eyes narrow at Fox, because all non-Guard are sweet summer children who walk around buckets off on 000 like absolute lunatics. Fox prays they never have to find out why that’s a bad idea. “I feel”, his ori’vod presses out between clenched teeth, “that if you make me watch you throw yourself out of another window, I’m going to jump after you and strangle you on the way down, you little bitch.”
“That’s fair”, says Fox, and watches High General Kenobi bury his face in his hands. Wolffe twitches in place and makes an aborted groaning noise, the hypocrite.
“Excuse me, High Marshall Commander Fox, but I fail to see what’s so dire about this situation that the Jedi High Council and your brothers cannot help you solve”, says Windu, the only sane one left on this Force-forsaken bloated corpse of a planet. Behind the gaggle of Jedi and ori’vode already gathered in front of Fox, the rest of them come veering around the corner in a commotion that’s quite frankly embarrassing. High General Yoda is mounted on Skywalker’s back like he’s a race-Eopie, which is Fox’ only consolation.
He got up this morning at 0300, bleary-eyed and with a pounding headache as always, and all was right in the world. And then Fox got called into the Jedi High Council’s chambers and was ceremoniously informed that in the wake of Chancellor Palpatine’s unfortunate demise (hah), and through the emergency state of the Senate, as well as several invented promotions foisted on Fox to make the delegation of any and all paperwork less shady, he was now next in the chain of command and-
Well, Fox is the acting Chancellor, in short.
Haha, he had said, and been meet with several seconds of silence, until it got both awkward and exceedingly painful. Wait, he’d said. You’re kriffing serious.
Kriffing serious, we are, had said High General Yoda, and thus Fox launched himself out the first best window with a maniacal cackle of, you’ll have to catch me first!
And catch him, High General Windu sure did.
“The will of the Force this is”, Yoda interrupts Fox’ train of thought. He scans him thoughtfully from beneath his wizened brow, and hems to himself. “Shake things up, this will. Determine the fate of the Galaxy, this shall. A feeling, I have, that a good Chancellor you will make. A better one, hmmm.”
“That’d be high praise, if not for the fact that a dead lemming would make for a better Chancellor than the last one”, says Fox, drawing and indignant gasp from Skywalker. He doesn’t bother with either that or the green goblin’s cackle, lost in the deep sense of resignation that settles over his shoulders like a suffocating blanket.
“Alright, then, get me Thorn on the comm. As my first act in office, I’m firing all the Jedi. No offense, but you’re kind of a disaster. Then, someone get me to the Chancellor’s office, I’m calling Dooku to let him know the war’s off. And please get me Judicial, they’ll be up all night working on my datafolders - I’m having the Senate arrested.”
“Who - is - arresting - “, Bly pants, hands on his knees from where he’s just come sprinting around the corner with his Jedi.
Underneath his bucket, Fox smiles a smile that’s all teeth. “The Senate”, he says, sweetly, wondering if he’s just imagined the shiver that’s gone through the room. “I’m suing the Senate, and taking them all into temporary custody for abuse of sentient rights.”
423 notes
·
View notes
Just watched Deadpool & Wolverine with polish subs based on dub and I have to be honest, there's much more funny stuff than I expected, considering that the rest of it made me glad I'm not watching it with actual dub
So, things that picked my interest:
Instead "207 when I watch Gossip Girl" he straight up says "207 when I watch porn" (Gossip Girl isn't especialy popular show here so reference wouldn't mean anything for majority of audience anyway, but to straight up say it instead replacing it?)
"Ok peanut, 'guess we're getting that team-up after all" got replaced with "Okej ptysiu, nie ma to jak seks grupowy", which translates to "Okay cutiepie, nothing better than group sex" (??? we're still in the first 5 minutes of the movie)
"you know what they say, when one door closes, your locker at work opens" translated to "Jak to mówią… Jak zamykają od przodu, to ładujesz się od tyłu" which translates roughly to "Like they say... when they close the front, you get in the behind" which I find kinda funny
Peters line about seeing Wade in suit comes of gayish cause he doesn't say he wants to see him in the suit again, he wants to LOOK at him in it again, you know what I mean
intead "This guy looks ready to throw it all away for me" he says "This cutie would gladly get hugged by my bowels" which is a lot more straightforward than I expected
Wades spiel to comic acurate height Wolverine is much more insulting and instead being all "what a cwute short king you awe" translates to "Oh fuck, a furball dwarf? Was there even dwarf like that? Furballs mommy drank lots of booze when she was pregnant? Maybe daddy was a ratferret? Don't even come near me, 'cause you surely have ticks"
"I need you to come with me, right now" to "Zapraszam cię na randke, i to natychmiast" meaning "I invite you to a date, and I mean right now" (Logan replies with "Złotko, nie kręci mnie to" which translates to "Sweetie, I'm not diggin' it" and by "it" I'm honestly not sure if he means Wade himself, the fact that Wade said he's only here because he's the Wolverine just a second ago, or because his suit looks like fetish gear)
"It's quite common to Wolverines after 40" to "It's normal when going trough menopause, I get it"
they replaced "peanut" to different endearments to not be repetive but the most often used one is "ptysiu" (ptyś is a choux pastry; if I had to translate it as english endearment, I'd go with cutiepie). its cute imo
Logans "bub" also got replaced by endearments/insults losely fitting situation but the stupidest one has to be Logan calling Johnny "misiu", which translates to "little bear" and let me tell you, it's HILARIOUS cause it's equvalent of calling a random guy "sweetie" but in the "your grandma asking if you want seconds (yes you do, no you don't have any say)" way
"my boy's wicked strong" is translated to "mój chłopak zna się na rzeczy". It's slightly like the papi situation from spanish dub cause yes, "chłopak"'s direct translation is often "boyfriend" but it is also used as "boy", "guy" or "dude", usualy towards guys younger/about the same age as you. However, the addition of "mój"/"mine, my" makes it much more angled towards boyfriend, wherever they wanted to or not. There are at least three different ways to translate it and make it less gae I know and the've still chosen this one.
They made, in my opinion, the "its a common curtesy to ask" "Its good thing I don't give a fuck" lines better by translating them to "you shoud've ask, thats polite thing to do" "and you can politely fuck off"
they replaced Star Trek reference with Star Wars one, using Han Solo instead Spock and idk. on one hand they did it to THE spirk moment but on the other they made, and I may be reaching, but it seems like covert reference to "I know" scene so ??? (star trek is nowewhere near as known as star wars here so they would probs replace it either way but it also can be just "star trek and star wars sound so much alike, they have to be basically the same, right?" haha joke)
them instead innuendos using the most over the top forms of insult that no one ever heard is kinda funny but only because I only had to read them; if I ever heard somone call somebody "kutasina" irl I would find a way for at least one of us to not be able to hear anything ever again ("cockleter" is my best attempt to recreate this horseshit)
If you guys want to share some treasures from your native dubs/subs, feel free to
305 notes
·
View notes