now this umbrasyl fight was a lot tougher and more harrowing than in the campaign, so it makes sense they didn't add it
but i would like to point out when vox machina defeated umbrasyl in c1, they not only stole all his treasure (and gave it back to westruun), but also used umbrasyl's blood to write "one down" in draconic on the wall in case any of the other chroma conclave came back to check on him
so uh, yeah that's our daily reminder on vox machina are fucking insane
I've seen quite a few people try to claim that they don't like C3 because it "villianized the Gods out of nowhere and makes it seem like some of the old pcs might have been on the wrong side of history consciously or not" and that's the DUMBEST thing I've heard in quite some time. If y'all genuinely thought the Gods are good then you clearly haven't been paying much attention to C1 and C2. The Gods have always been AWFUL, helpful and "nice" at certain times that suited them but AWFUL nonetheless. I'M BEGGING y'all to start developing some critical thinking skills because nothing related to the Gods in Exandria ever screamed GENUINE GOODNESS it was always the opposite. That said they're unfortunately useful and I don't think it would go too well for the people of Exandria if they all died all of a sudden but they shouldn't be confused for something Good and worth worshipping or loving, they're a necessary evil imo.