#english anime scripts | Explore Tumblr Posts and Blogs

doll-shaped-cyanide · 6 months

Text

Hello hello!

You can call me Doll or Cyan(ide). My pronouns are she/they.

Just putting this post out there to declare my intent to use this blog to post my fandom writing and English dub transcriptions of Jujutsu Kaisen.

I'm hoping that being public about my work will inspire me to do it more haha

A little bit about me: My favorite color is purple, I've been writing fanfics for the past six years, I'm in college, and I'm a sucker for angst.

I've decided to start posting weekly updates on Mondays as well to keep myself writing instead of procrastinating.

If you want to read any of the works I have up, my AO3 is here.

Thanks for checking me out!

#jujutsu kaisen #fanfic #blog intro #intro post #bungou stray dogs #gojo satoru #geto suguru #anime scripts #english anime scripts #scripts #pjo #percy jackson #nico di angelo #pjo x hp crossover

7 notes · View notes

transcribedanimescripts · 10 months

Text

Akagami no Shirayuki-hime (Master List)

This post will contain scripts for Snow White with the Red Hair / Akagami no Shirayuki-hime / 赤髪の白雪姫.

COMPLETED EPISODES

ENG dub: Season 1 (1)

STATUS: Continued upon request (last updated 2023/08/19)

CLICK HERE for the Google Drive folder with all Akagami no Shirayuki-hime transcripts.

Season 1

Episode 01 -- English (dub)

#snow white with the red hair #akagami no shirayukihime #赤髪の白雪姫 #anime scripts #japanese anime scripts #romaji anime scripts #english anime scripts

5 notes · View notes

stardestroyer81 · 11 days

Text

So, how about the Thousand Year Door remaster going by the game's Japanese translation, thereby confirming Vivian is canonically a trans woman?

This was such an exciting revelation to me personally that I decided to draw fanart of Vivian repping her trans pride... alongside a certain Koopa I haven't drawn in a little while! 💙🏳️‍⚧️💜

#⭐ Star's Art ⭐#Micah Koopa #Vivian Paper Mario #Vivian TTYD #Paper Mario #Paper Mario TTYD #The Thousand Year Door #Super Mario #Koopsona #Medibang Paint Pro #Coolness #Honestly? I never thought I'd live to see the day Nintendo include a transfeminine character in one of their games #Like yeah I understand that's how it's always been in the Japanese version but like #They could have just as easily copy-pasted the entire script of the English localization and called it a day #So the fact that they reverted the erasure of Vivian's trans identity for the remaster is... admirable actually #I own the original TTYD and have it... someplace. I never got very far so I don't necessarily have an attachment to Vivian #Though I can 100% see that changing with the remaster's ease of access— you just KNOW I had to draw something to celebrate!#Sometime soon I'd like to do a modern two-frame idle for Micah Koopa alongside Mario himself #Seeing as I have a sprite animation of her drawn in the style of Paper Mario on the N64 #I'm basically just looking for excuses to draw her at this point.#Did you know that she has a butch Hammer Bro girlfriend? Once I finalize her design you may get to see her too... 👀

62 notes · View notes

volleypearlfan · 4 months

Text

my condolences to all the epithet erased fans out there

#in case you didn't know: jelloapocalypse fucked up yet again #he wrote the English dub script for the anime Lovely Complex but actually he hates the show #he went on and on about how he - a western white man mind you - made a japanese show “better”#now Discotek isn't working with him anymore #good riddance #oh and he's the creator of epithet erased #I feel bad for the fans #of not just epithet erased but of lovely complex too #they must have waited so long for it to get a dub only for it to be written by someone who hates it #epithet erased #lovely complex #lovecom #jelloapocalypse #brendan blaber

43 notes · View notes

blujayonthewing · 5 months

Text

I understand why the sub for dungeon meshi is just the script for the dub but that doesn't mean I have to like it

#I'm nosey! I wanna see what the differences are!!#I don't speak japanese but I can HEAR her saying 'arigatou laios' when the subtitle says 'I'm fine no broken bones' c'maaahhn #ALSO I think it's not even 'the script' but 'the subtitles for the dub' because there's a couple of weird typos in there :')#anyway hi yes I just watched episode one twice in a row back to back because I'm normal #IT'S GOOD but I don't like... looove the english voice acting #I think it's not a hard no for me but it IS a soft 'I do prefer the sub'#which is a little annoying lol #we'll see how it goes as we get deeper into the story 🤔#OH ALSO. THE CLOSING CREDITS SEQUENCE AND SONG WHIP ASS. EATS IT. THANK YOU #I really like all the music so far!!#anyway [slides dungeon meshi across the table at you] please read dungeon meshi. also episode 1 of the anime out now on netflix #about me

23 notes · View notes

fecto-forgo · 13 days

Text

DUDE KIRBY HAD A BRAZILIAN DUB???

#WELL FUCK APPARENTLY THEY DUBBED THE ENTIRE THING #I HAVE NO EXCUSES I GOTTA WATCH IT #im curious if they did the english script or similar to other dubbed anime here they went off the original #iirc wed get our scripts from another l.atino country translating the japanese ones but i cant recall which #nor if this extended to all shows #analiceoriginal.txt

11 notes · View notes

marshmallowgoop · 1 year

Text

Come back I'm waiting anytime the heavy rains come

#detective conan #case closed #amv #shinran #ran mori #shinichi kudo #funimation english dub script #my amvs #video #eye strain #song is 'release my soul' by hiroyuki sawano with vocals by aimee blackschleger and lyrics by mpi #i guess it's from the 'guilty crown' anime but i've never seen it ^^;#i just wanted to challenge myself to make a quick amv with a song i just had lying around #(and i bought the hiroyuki sawano best of vocal works 2 collection a few years ago... for promare i think?)#buuut of course this becomes my longest amv yet! i guess that's a different challenge though #making something over a minute long!#i did challenge myself to cut down my clip amount; this still took my usual 20+ hours but it's about twice as long as usual #so i guess things were going more quickly #this is sooo sappy and i kind of just made it on a whim but i hope folks like it!#colleen clinkenbeard does such an incredible job as ran i miss the funi dub every day #sources used are episodes 1 3 10 42 196 268 271 284-285 287-288 309 473 523 621 927-928 and 994 #movies 4 7 9 11 and 12 #tv special 6 (the great detective turned small) and ovas 2 6 and 9 #ops 24 28 29 34 46 and 53 plus eds 10 32 40 47 and 53 #and the audio comes from (in order) episodes 1 2 49 and 39

76 notes · View notes

queer-ragnelle · 1 year

Text

The Death of Nago / Princess Mononoke (1997)

#princess mononoke #mononoke hime #studio ghibli #ghibli #anime #i was writing about twrch trwyth last night and yeah this movie changed me as a person #i mean neil gaiman adapted the script for english so obvs i was gonna go insane about it #gifs i made

14 notes · View notes

heffrondriving · 2 years

Text

applying for a voiceover job as if i don't have the worst godawfullest sounding voice in the world, wish me luckkk

#i sound like a total fucking idiot gushing about luxury cars alone in my room as per the sample script but then again i just impulsively #bought too many new watercolour sets and these paids gotta get billed somehow so;;; please for the love of god accept my shitty voice i beg #four years of intensive high school speech learning and journalism/radio broadcasting training + taking comm arts in college and for what-#??? this awkward yammering mess of an incoherent human being who can't string one proper sentence together??? smh jätteonyttig 😤#it's gone to the point of insanity where i'm entirely doubting my english skills because i've listened to the same audio for hours on end #like tangena pare ano bang pinagsasabi mo diyan konti na lang malulunok mo na dila mo. nasaniban ng masamang espiritu vibes amp #like there's a completely founded reason why no one i've ever talked to online has ever heard me speak and. yep. if u wanna know what a #damned soul being eternally flayed in hell sounds like hmu for a sample #i also had to do a video interview which was!!! fucking horrifying!!!!! i had to use zoom and idek how!! but i think it didn't go so badly?#i managed to bullshit some stuff about my credentials when i wasn't busy stumbling over my own tongue and making ugly faces so :^/#i also might be going back to animation school in the next semester which. my unartistic ass is not all too excited at the prospect of 🤡#idk man why do i Attempt things i'm not good at. i'm just a struggling aspriring himbo with all vibes and no brain cells idk what i'm doing #can't i just lie down in the middle of a forest and sink into the soft moss until the earth entirely absorbs me??? dream goals methinks #real life has been mentally checking me out so much to the point of accidental hiatus again i hate it!!!!!#do pretty girl don't speak #will delete #allen attempts to adult for once.exe #(except not really because i keep falling into illness and bollocked if i actually make it through this year alive 🧟‍♂️)

7 notes · View notes

vote2 · 2 years

Text

also my brother refuses to call foo fighters by anything other than "eff dot eff dot" cause thats how her name pops up in the subs 😭😭

#like. casual convo as were watching 'eff dot eff dot' every time.#alsoo the subs match the dub script not like other anime or earlier parts where the subs match the #japanese script but not the english.#love the dubs preformance btw we watched that cause my brother prefers it

2 notes · View notes

biggest-gaudiest-patronuses · 7 months

Text

the fact that shakespeare was a playwright is sometimes so funny to me. just the concept of the "greatest writer of the English language" being a random 450-year-old entertainer, a 16th cent pop cultural sensation (thanks in large part to puns & dirty jokes & verbiage & a long-running appeal to commoners). and his work was made to be watched not read, but in the classroom teachers just hand us his scripts and say "that's literature"

just...imagine it's 2450 A.D. and English Lit students are regularly going into 100k debt writing postdoc theses on The Simpsons screenplays. the original animation hasn't even been preserved, it's literally just scripts and the occasional SDH subtitles.txt. they've been republished more times than the Bible

#due to the Great Data Decay academics write viciously argumentative articles on which episodes aired in what order #at conferences professors have known to engage in physically violent altercations whilst debating the air date number of household viewers #90% of the couch gags have been lost and there is a billion dollar trade in counterfeit “lost copies”#serious note: i'll be honest i always assumed it was english imperialism that made shakespeare so inescapable in the 19th/20th cent #like his writing should have become obscure at the same level of his contemporaries #but british imperialists needed an ENGLISH LANGUAGE (and BRITISH) writer to venerate #and shakespeare wrote so many damn things that there was a humongous body of work just sitting there waiting to be culturally exploited...#i know it didn't happen like this but i imagine a English Parliament House Committee Member For The Education Of The Masses or something #cartoonishly stumbling over a dusty cobwebbed crate labelled the Complete Works of Shakespeare #and going 'Eureka! this shall make excellent propoganda for fabricating a national identity in a time of great social unrest.#it will be a cornerstone of our elitist educational institutions for centuries to come! long live our decaying empire!'#'what good fortune that this used to be accessible and entertaining to mainstream illiterate audience members...#..but now we can strip that away and make it a difficult & alienating foundation of a Classical Education! just like the latin language :)'#anyway maybe there's no such thing as the 'greatest writer of x language' in ANY language?#maybe there are just different styles and yes levels of expertise and skill but also a high degree of subjectivity #and variance in the way that we as individuals and members of different cultures/time periods experience any work of media #and that's okay! and should be acknowledged!!! and allow us to give ourselves permission to broaden our horizons #and explore the stories of marginalized/underappreciated creators #instead of worshiping the List of Top 10 Best (aka Most Famous) Whatevers Of All Time/A Certain Time Period #anyways things are famous for a reason and that reason has little to do with innate “value”#and much more to do with how it plays into the interests of powerful institutions motivated to influence our shared cultural narratives #so i'm not saying 'stop teaching shakespeare'. but like...maybe classrooms should stop using it as busy work that (by accident or designs)#happens to alienate a large number of students who could otherwise be engaging critically with works that feel more relevant to their world #(by merit of not being 4 centuries old or lacking necessary historical context or requiring untaught translation skills)#and yeah...MAYBE our educational institutions could spend less time/money on shakespeare critical analysis and more on...#...any of thousands of underfunded areas of literary research i literally (pun!) don't know where to begin #oh and p.s. the modern publishing world is in shambles and it would be neat if schoolwork could include modern works?#beautiful complicated socially relevant works of literature are published every year. it's not just the 'classics' that have value #and actually modern publications are probably an easier way for students to learn the basics. since lesson plans don't have to include the #important historical/cultural context many teens need for 20+ year old media (which is older than their entire lived experience fyi)

23K notes · View notes

doll-shaped-cyanide · 6 months

Text

Episode List - JJK

Last updated: 12/05/23

Season 1

1 - Ryomen Sukuna

#jujutsu kaisen #yuji itadori #megumi fushiguro #gojo satoru #sukuna #english anime scripts #anime scripts #scripts #nobara kugisaki #nanami kento #geto suguru #transcription #my work

5 notes · View notes

transcribedanimescripts · 10 months

Text

Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia (Master List)

This post will contain scripts for Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia / Fate/Grand Order - Zettai Majuu Sensen Babylonia / Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-.

COMPLETED EPISODES

ENG dub: 1

STATUS: Continued upon request (last updated 2023/07/30)

CLICK HERE for the Google Drive folder with all Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia transcripts.

Episode 01 – English (dub)

#fate/grand order #absolute demonic front babylonia #anime scripts #japanese anime scripts #romaji anime scripts #english anime scripts

3 notes · View notes

dittolicous · 2 years

Text

'they're not gonna change voice actors at this point because animation is done to match the voice acting!' 'everything's already been recorded!'

1) I would take iffy lip syncing charles martinet over crimt pass mario any day

2) it's english to english, they could do the exact same script with minor animation changes if need be

3) you do realize animated movies get dubbed over all across the world, we've already gotten other lang trailers for mario, and it doesn't necessarily take away from the fun

4) it's what charles martinet deserves

#ditto rambles #mario movie #i will hold out until the day the movie hits the theaters #mario

28K notes · View notes

haikulynxxsama · 2 years

Photo

Kuroko no Basket Taiga Kagami This is our #show. We're the ones who are #writing the #script. #Animonday #basketball #Sports #Anime #AnimeQuotes #english #Dub @crunchyroll (at Los Angeles, California) https://www.instagram.com/p/Cj1HUzyv_0N/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#show #writing #script #animonday #basketball #sports #anime #animequotes #english #dub

0 notes

murderbot-fanimation-project · 11 months

Text

THE MURDERBOT DIARIES: A Fan Animation

youtube

Subtitles in English, Spanish, French, and German.

In early 2021, as talk of a Murderbot Diaries adaptation was underway, fans of the series started asking each other questions like, "What would we want to see from an adaptation of our favorite book series?" and "Wouldn't it be cool if this or that scene was animated?" and "Hey, don't YOU know some things about animation?" and "What if a bunch of fans got together to make a Murderbot fan animation?"

Two years of teamwork later, the Murderbot Diaries Fanimation Project presents our labor of love: a fully realized animation adapting scenes from the first four novellas into a trailer, dedicated to showcasing everything we love about the story of our favorite rogue SecUnit.

Make sure to leave a like and share the video if you enjoyed our animation! And tell us what you liked about the video on our social media:

Ask the team on Tumblr | Instagram | YouTube

CREDITS

TheSteelChimera @thesteelchimera - Voice of Murderbot, Production Coordination, Script

Alex from Mars @imaginariumgeographica - Voice of ART Kebi/SpiralofDragon @spiralofdragon - Voice of Mensah, Character Design

Verso - Voice of Ratthi, Social Media

Kes @kesbeacon - Voice of Gurathin

brokenRAmodule @broken-risk-assessment-module @contakaidigon - Production Coordination, Backgrounds, Animation, Script, Storyboard, Character Design, Editing, 3D, Sounds & Music

theash0 @theash0 - Production Coordination, Animation, Editing, 3D, Graphics & Effects

Cephei - Backgrounds

ChimaeraKitten @chimaerakitten - Backgrounds, Graphics & Effects

Jude - Backgrounds

Livyatan @groovyleviathan - Backgrounds, Character Design Lue - Backgrounds, Animation

Nirelaz @nirelaz - Backgrounds, Animation, Lighting, Sounds & Music

sometimesihaveideas @sometimesihaveideas - Backgrounds, 3D, Sounds & Music

TechnicalToad - Backgrounds

Vanessa - Backgrounds, 3D

Alex van Gore @alex-van-gore - Animation, Storyboard, Lighting, Sounds & Music

audzilla - Animation, Lighting, Graphics & Effects

Mar @souldagger - Character Design

Sound & Music References

#mbfanimationproject #murderbot #the murderbot diaries #martha wells #murderbot diaries #animatic #animation #all systems red #artificial condition #rogue protocol #exit strategy #Youtube

2K notes · View notes