Mil jaye sab kuch zindagi mein, toh fariyaad kiski karoge;
Mulaqaat hone lage jo roz, toh yaad kisse karoge!
211 notes
·
View notes
باغ بہاراں تے گلزاراں بن یاراں کس کاری ؟
یار ملے دکھ جان ہزاراں شکر کہاں لکھ واری
Baagh baharaan te gulzaraan bin yaaraan kis kaari
Yaar milan dukh jaan hazaraan, shukr karan lakh vari
–Mian Muhammad Bakhsh
What effect of this spring, of these garden, without my friends?
When friends meet, share the griefs, I offer gratitude thousand times
26 notes
·
View notes
Pov : No one is Coming as light in your Dark life
اِک مدت سے ہوں خشبو کے انتظار میں
جانے کیا ہے کہ کلی گلاب نہی ہو رہی
زین جمیل ✍️
0 notes
”میری عادت“ ــــــــــــــــــــــــــ
تھاہ لے کے ای واپس ﻣُﮍیا ــــــــــ جِدھر دا رُخ کِیتا مَیں
زہر سی یا اوہ امرت سی ، سب انت تے جا کے پیتا مَیں
مَینوں جیہڑی دُھن لگ جاندی ، فیر نہ اوس تُوں ہٹدا مَیں
راتاں وِچ وِی سَفر اے مَینوں ، دِن وِی ٹُردیاں کٹدا مَیں
کدے نہ رُک کے کنڈے کڈھے ، زخم کدے نہ سیتا مَیں
کدے نہ پچھے ﻣُﮍ کے تکیا ، کُوچ جدوں وِی کِیتا مَیں
شاعر : مُنیرؔ نیازی
0 notes
خسرو دریائے پریم کا الٹی وا کی دھار
جو اُترا سو ڈوب گیا جو ڈوبا سو پار
Khusrau darya-e-Prem ka,ulti wa ki dhaar
Jo utra so doob gya,Jo dooba so paar.
English Translation
Oh Khusrau the river of love
Runs in strange directions
One who jumps into it drowns,
And one who drowns, get across.
_Amir Khusrau // امیر خسرو
49 notes
·
View notes
Hazaro Ne Dil Haare Hain Teri
Shayari in Hindi Love - Hazaro Ne Dil Haare Hain Teri Surat Dekhkar… Kaun Kehta Hai Tasveere Zuaa Nahi Khelti.
Read More: https://shayari-images.com/hindi-shayari/hazaro-ne-dil-haare-hain-teri/
7 notes
·
View notes
ਜੇ ਨਾ ਹੁੰਦੀ '47 ਚ ਲੀਕ ਮੰਜ਼ੂਰ, ਨੂੰਹ ਬੇਬੇ ਦੀ ਲਿਆਉਣੀ ਸੀ ਲਾਹੌਰ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰ।
If the partition hadn't been approved in 1947, I would've brought a Daughter-in-law for my mother from Lahore.
36 notes
·
View notes
🥀💯❤️
2 notes
·
View notes
beparwah main tere ishq vich bandiya. bas tera mukhra dissay baaki te main andhi aan.
— Mann Mayal
36 notes
·
View notes
Phool dena mohabbat nahi hai;
Phoolon ki tarah rakhna mohabbat hai
147 notes
·
View notes
روگاں وچوں روگ انوکھا، جس دا نام غریبی
مشکل ویلے چھڈ جاندے نے، رشتے دار قریبی
Rogaan vicho rog anokha jis da naam 'Ghareebi'
Mushkil vele chadd jande ne, rishtedaar kareebi
―Muhammad Bakhsh
A grief superior to others is the grief of 'Poverty'
All the relatives leave you alone in difficult times
27 notes
·
View notes
Main tujhse pyaar nahi karta;
Par aisi koi shaam nahi jab main aawaara sadkon par tera intezaar nahi karta.
30 notes
·
View notes
Main Tenu Fer Milangi
Kithe? Kis trah? Pata nahi
Shayad tere Takhiyl di Chinag banke
Tere Canvas te Utrangi
Ya Khore teri Canvas dey Utte
Ik Rahasmayi Lakir Banke
Khamosh Tenu Takdi Rawangi
Jaa Khore Suraj ki Loo banke
Tere Ranga vich Ghulangi
Jaa Ranga diyan Bahwa vich beth ke
Teri Canvas nu Wlangi
Pata nahi Kis Trah-Kithe
Par Tenu Zarur Milangi
Jaa Khore Ik Chashma bani Howangi
Te jivan Jharneya da Paani udd da
Main Pani diyan Bunda
Tere Pind te Malangi
Te Ik Thandak jahi banke
Teri Chhaati de naal Lagangi
Main Hor Kuch nahi Jaandi
Par Ena Jaandi
Ki Waqt jo v karega
Ae Janam Mere naal Turega
Ae Jism Mukkda hai
Tan Sab Kuch Mukk janda
Par Cheteyan dey Dhaage
Kaayenaati Kana dey Hunde
Main unha kana nu chunagi
Dhageyan nu walangi
Te tenu main fer milangi
___________
I will meet you yet again
How and where? I know not.
Perhaps I will become a
figment of your imagination
and maybe, spreading myself
in a mysterious line
on your canvas,
I will keep gazing at you.
Perhaps I will become a ray
of sunshine, to be
embraced by your colours.
I will paint myself on your canvas
I know not how and where –
but I will meet you for sure.
Maybe I will turn into a spring,
and rub the foaming
drops of water on your body,
and rest my coolness on
your burning chest.
I know nothing else
but that this life
will walk along with me.
When the body perishes,
all perishes;
but the threads of memory
are woven with enduring specks.
I will pick these particles,
weave the threads,
and I will meet you yet again.
(Translated by Nirupama Dutt)
166 notes
·
View notes
Share N Repost ✅ #TakeScreenshot 💯 Turn on Post Notifications🔓 Tag Someone 💛 Follow - @punjabi.book Admin - @devenderjeet_saini #Punjabibook #Punjabi_book #Yaari #Yaarian #PunjabiWordings #Life #Punjabiyat #PunjabiLyrics #PunjabiSayings #Quotes #Reality #PunjabiCouples #PunjabiJodi #punjabibook #Shairies #punjabi.book
1 note
·
View note
FASAL - Kisan ki Qismat www.alfaz4life.com #alfaz4life #alfaz4lifequotes #alfazdilke #alfazawala #shairy #shayaries #shayarilover #kisan #fasal #green #qismat #hindisongs #hindiquotes #hindilines #hindiwriters #hindi #punjab #punjabi #odisha #fani #election #indianquotes #politics #blogger #delhi #oneline #2linespoetry #writersofinstagram https://www.instagram.com/p/BxCoIuSBFh9/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=ejmvo4fy0p3l
0 notes