snowyavis

[snowyavis]

Hey hey!!! Idk if you are comfortable with asks like this , if no, sorry for bothering !! 🧡🫶

Just wanted to say i love your art and i am so happy to see balkan queer characters and art!

🥹🥹🥹🩷 i am sincerely hoping to see more of your art!

Pozdrav sa Kosova!! ✨

Thank you so much 🫶 I am slightly overwhelmed with work irl, so I am not drawing much at the moment, but I definitely intend to make more art. And no worries, I am very happy with messages of this kind

[snowyavis]

Reblogging this since I posted his sister's reference sheet recently!

《Jandrija》

Original character reference sheet and description

[snowyavis]

《Ilinka》

My original character references and description

[snowyavis]

Balkan gay people rise up (@ my boyfriend who doesn't have an account here)

[snowyavis]

🍂 Merry Orthodox Christmas 🍂

(One day late but in my defence I started drawing this on Christmas eve)

[snowyavis]

Chibi Viktor, Jayce, Mel and Jinx, because I was brainwashed by awesome Arcane fanart I've seen in the last month and a half

Bonus JayVik for self indulgence

[snowyavis]

Siblings

[snowyavis]

- S H A M E -

[snowyavis]

Hej, your pride drawing(posebice Hrvatske, gle te bebice) are so PRECIOUS. Lijepo vidjet nekog s Balkana ovdje tko je pro queer, čak ako ne iz moje države

Signed, aromantična aseksualna djevojka iz Hrvatske

Ahhh hvala puno 🥰

[snowyavis]

UPDATE!! Prajd, hrvatska verzija 🇭🇷🏳️‍🌈

Pride but all of the characters are wearing Croatian folk clothing

Gay - Srijem

Intersex - the island of Susak

Polyamorous - Imotska Krajina

Omnisexual - Međimurje

Agender - Kordun

Bigender - Dalmatian Hinterland

Demisexual - the Island of Mljet

Prajd, hrvatska verzija 🏳️‍🌈🇭🇷

(Pride, but all of the characters are wearing various Croatian folk clothes)

Rainbow - Zagreb area

Trans girl - Vrlika || trans guy - Lika

Bi - Dubrovnik area || Pan - Bizovac

Lesbian - Istria || Genderqueer - Slavonski Brod

Genderfluid - Bukovica || Non-binary - Draž, Baranja

Aro - Žumberak || Ace - Split

[snowyavis]

pre svega zelim da kazem da mi je izuzetno drago da vidim nekoga sa ovih prostora ko se bavi tradicionalnijom tematikom! ako nije problem, voleo bih da znam koje izvore koristis i preporucujes drugima kada su folklor i narodne nosnje u pitanju? puno pozdrava! <3

Hvala puno! 🥰

Najviše koristim stare knjige pisane 60-ih i 70-ih (mogu se naći na mestima gde se prodaju polovne knjige, uključujući i preko interneta) ili knjige/kataloge koje objavljuju etnografski muzeji. Za etnografiju inače su mi jako informativni i radovi etnografa sa kraja 19. i iz prve polovine 20. veka (npr. Čajkanović i Đorđević čije knjige imam na fotografiji ispod, ali nisu jedini).

Ispod su neke od knjiga koje koristim

Pored toga zanimljive informacije mogu da se nađu na sledećim linkovima:

Ovaj link koristi puno informacija i slika iz knjige "Narodne nošnje u Bosni i Hercegovini" sa fotografije iznad

Ovaj sajt je zapravo isto što i knjiga "Narodne nošnje Srba" sa fotografije iznad (ja svejedno imam knjigu jer mi je lakše da gledam slike kad su odštampane)

Koliko je meni poznato nažalost ne postoji jedan sajt/knjiga koja dovoljno detaljno obrađuje nošnju ili običaje za moj ukus, tj. za većinu specifičnih nošnji ili običaja moram da se fokusiram na tu regiju tokom traženja izvora. Nekada nalazim informacije na potpuno zaboravljenim lokalnim/opštinskim sajtovima gde o tome pričaju pored drugih novosti koje se dešavaju u njihovom regionu.

Predlažem dodatno i praćenje kulturno umetničkih društava iz određene regije koja te zanima, mnoga od tih društava imaju svoje naloge na Instagramu i Fejsbuku.

Na Fejsbuku postoje i grupe (slika ispod) koje imaju velike kolekcije fotografija nošnji iz različitih izvora, kategorisane prema kraju iz koga su. Treba biti oprezan jer ljudi mogu da pogreše kad objavljuju stvari ovde (slučajno ili iz malicioznih razloga), te je bolje koristiti ih kao početnu tačku koja bi te usmerila na druge izvore (jer su izvori za slike u glavnom navedeni), tj. korišćenje Wikipedia style. Isto važi i za Pinterest, Instagram ili generalno bilo koje naloge na društvenim mrežama gde ljudi slobodno objavljuju slike na tu temu (greške su, naravno, moguće i na svim izvorima koje sam pre naveo, međutim smanjene verovatnoće ako je izvor npr. etnografski muzej ili KUD).

To je otprilike to, dodaću još nešto ako se setim kasnije. Nadam se da je od pomoći :)

[snowyavis]

Slovenian (right) and Serbian (left) Miku from Bela Krajina region (White Carniola) 🇸🇮 or dare I say, Belokranjska Miku

(My Part in the Miku trend on Twitter)

EDIT: Since I've seen some confusion about this; Bela Krajina is a region in Slovenia with a distinct culture and clothing style. The majority of the population are ethnically Slovene (here represented by the Miku on the right, "Slovenian Miku"), however there is a minority ethnic Serb population (also sometimes referred to as Orthodox Uskoki) who have lived in Bela Krajina since the 16th century and who have their own distinct folk clothing style (here represented by the Miku on the left, "Serbian Miku"). I wanted to include both of them because I find the cultural diversity of Bela Krajina really fascinating (and based on my experience, people in Bela Krajina are really proud of their diversity too!) and because the Serb minority in Bela Krajina is really small nowadays and often forgotten.

[snowyavis]

Serbian Miku 🇷🇸 from Šumadija

(my part in the Miku trend on Twitter)

[snowyavis]

UPDATE!!!

Прајд, српска верзија 🏳️‍🌈🇷🇸

Pride, but all of the characters are wearing Serbian folk clothing

Genderfluid - Belgrade

Intersex - Subotica area, Bačka

Gay - Fruška gora (Srem)

Genderqueer - Kikinda (Banat)

Bigender - Timok valley

Agender - Niš

Polyamorous - Medveđa

Omnisexual - Resava

Demisexual - Mačva

Прајд, српска верзија 🏳️‍🌈

Pride flags, but characters holding them are wearing Serbian folk clothes. All were done in water colour.

[snowyavis]

Vesel Pride! 🏳️‍🌈 Срећан Прајд! 🏳️‍⚧️ Happy Pride!

See you at Ljubljana Pride today :)

[snowyavis]

I intend to update my Balkan Pride chibi collection with some more flags (and to do a Macedonian set too, eventually).

The flags I intended to add to the collections are:

The toothpaste/gay flag

Intersex flag

Genderfluid & Genderqueer flags (in the sets that don't have them)

Agender and polyamory flags (if enough people are interested in me making these)

Any more suggestions?

[snowyavis]

Dalmatinski vještac

(watercolour version)