I translated "Если будет снег" by Валентин Стрыкало into English
Listen to the original here. As with all my translations, this one is fully rhymed and rhythmic, meaning you can sing it over the original music.
"If it starts to snow"
Click-clack, we've never ever made these mistakes,
In fact, we made no mistakes at all,
We were lost but we were quickly found, carried out
From the houses ablaze, in their hands.
Hello, we've never ever said the word for "no",
We never lost our feelings for loved ones,
We would lose but they would always find us and then wed us
To those who needed us more,
And who needed us more?
It looks to me again like Winter's coming late and
We will have to wait until we really go insane.
This is such a grown-up thing - grieving when something is gone.
Endure even if it hurts you and even if it's love...
If it starts to snow, gather some and bring it all, all the way back home.
Hang on, another life is right at its dawn,
But then, your TV is plugged to power,
Wait an hour and they will play your favorite film,
Your favorite scene in the shower.
Hello, we've never ever said the word for "no",
We never lost our feelings for loved ones,
We would lose but they would always find us and then wed us
To those who needed us more,
And who needed us more?
It looks to me again like Winter's coming late and
We will have to wait until we really go insane.
This is such a grown-up thing - grieving when something is gone.
Endure even if it hurts you and even if it's love...
If it starts to snow, gather some and bring it all, all the way back home.
6 notes
·
View notes
Look, y'all. I finally figured out how to draw a baby pffttt
Obligatory click for better quality
You do NOT have permission to repost my art.
Reference under cut
2K notes
·
View notes
Ok so we saw cal and kanan interacting but what about merrin and Hera ? I feel like those two would get along so well
they be interacting 😊 These two would be unstoppable if they teamed up ✨
honestly I like this one so much, I might properly render it later <3
218 notes
·
View notes
timeline of michael my good friend michael :3
thoughts under the cut
michael had a pretty decent childhood - his parents both loved him, even if his dad was a bit distant, he always made at least a little bit of time to play or hang out with him. once his siblings came along, though, he was pushed aside, ignored in favor of his younger brother and sister. naturally he has an angsty teen phase, but a lot of it is born from how he feels neglected and distant from his own family. he starts acting out, getting into trouble at school, behaving poorly even at home because it's the only way to get william's attention. unfortunately this ends up making a feedback loop: michael feels neglected -> acts out as a result of that -> william neglects him More because michael isn't fitting his mold of perfection
naturally, things get a lot worse after the bite of 83. william would never hurt his children but he does just straight up start giving michael the cold shoulder. and he'll yell at him. michael, of course, feels horrible soul-crushing guilt about what happened and it certainly doesn't help. his parents divorce, his sister dies, his social life is probably ruined after the bite, and he feels like he has no one left in his life to turn to. so he bottles everything up. slowly, over time, the spark in him fades and he becomes more quietly resentful and unhappy.
when william calls him asking him to go find his sister, he's more than happy to oblige - its the only way he feels like he can make anything right, the one good thing that he could do to maybe win back his father's favour. as you know this doesn't go as planned and he gets his insides scooped out <3
thoughts on the design: i wanted to visually show his progression from a happy, normal kid, to a rebellious teen, to an adult with crippling depression, and then a shambling ourple corpse <3 so as he ages his colors get more desaturated. i think it helps with showing where he's at mentally in his life. he looks a lot like william and thats on purpose, fnaf 2 + SL and what not. 'they thought i was you'. notably though michael is Not a pasty white boy he's half mexican. in my mind. you might've noticed i didnt mention fnaf 2 in the image which is because uhhhmmmm. im still restructuring my timeline so im not sure what to do with it. also i like the idea of frightguard(is that what we're calling it?) henry so thats why 3 has a question mark after it
308 notes
·
View notes
heeeeyyy…it’s me again…sister lucifer…
i got dumped. on valentines. turn out they’re a lesbian.
sorry to bother but uh, think i could get a new organism?
String identified:
…t’ aga…t c…
gt . at. t t t’ a a.
t t t , t c gt a ga?
Closest match: Cylloceria caligata genome assembly, chromosome: 1
Common name: Parasitoid wasp
287 notes
·
View notes
can u draw michael afton maybeeee
Thx for your request!
Here you go Micheal!
I forgot that he’s probably purple in fnaf 1 sorryyyy 🚶♂️🚶♂️🚶♂️
Thx for 100+ followers 🙏🙏💕
395 notes
·
View notes