Tumgik
#language rants
the-old-book-town · 1 year
Text
A language rant, because I recently read a comment on reddit which was trying to claim the word 子 as specifically used in the phrase あの子 is feminine. Their reasoning: because 子 is used in female names, therefore the child referred to in the phrase あの子 is implied to be female.
???
あの子 does not imply any gender, because 子 is gender neutral, the same as the word 人 used in the similarly constructed あの人. It is no more gendered than the term “that child” or “that person” in English. In the absence of 女, 男, 彼, or 彼女, you simply cannot determine gender from these terms. In fact, this is the reason there can be mistakes in translations, especially serializations, if the gender wasn’t specified in early chapters but is clarified later on. It’s fairly natural to be able to go through a conversation in Japanese, especially manga dialogue, without a single personal pronoun.
Only when 子 is used in names (Midoriko, Touko, etc.) does it become feminine. Although, if you want to be pedantic, historically this wasn’t the case (Nakatomi no Kamako was a man and founder of the Fujiwara clan), but as far as what is applicable to modern times, it is true.
I could pull a million examples from dozens of dramas and anime, as well as natural conversational Japanese, which refer to a young child of any gender as あの子. 
Blatant misinformation drives me crazy, especially because this isn’t obscure or complex, it’s quite basic if you know the language. 
/END RANT 
2 notes · View notes
allinllachuteruteru · 8 months
Text
Duolingo is NOT what it used to be.
“Duolingo is ‘sunsetting the development of the Welsh course’ (and many others)”.
I’ve used Duolingo since 2013. It used to be about genuinely learning languages and preserving endangered ones. It used to have a vibrant community and forum where users were listened to. It used to have volunteers that dedicated countless hours and even years to making the best courses they could while also trying to explain extremely nuanced and complex grammar in simple terms.
In the past two years it feels like Von Ahn let the money talk instead of focusing on the original goal.
No one truly had a humongous problem with the subscription tier for SuperDuolingo. We understood it: if you can afford to pay, help keep Duolingo free for those who couldn’t.
It started when the company went public. Volunteers were leaving courses they created because they warned of differing longterm goals compared to Duolingo’s as a company; not long after it was announced that the incubator (how volunteers were able to make courses in the first place) would be shut down. A year goes by and the forums—the voice of the users and the way people were able to share tips and explanations—is discontinued. A year or two later, Duolingo gets a completely new makeover—the Tree is gone and you don’t control what lesson you start with. With the disappearance of the Tree, all grammar notes and explanations for courses not in the Big 8 (consisting of the courses made before the incubator like Spanish/French/German/etc. and of the most popular courses like Japanese/Korean/Chinese/etc.) are removed with it. Were you learning Vietnamese and have no idea how honorifics work without the grammar notes? Shit outta luck bud. Were you learning Polish and have absolutely no clue how one of the declensions newly thrown at you functions? Suck it up. In a Reddit AMA, Von Ahn claims that the new design resulted in more users utilizing the app/site. How he claims that statistic? By counting how many people log into their Duolingo account, as if an entire app renovation wouldn’t cause an uptick in numbers to even see what the fuck just happened to the courses.
Von Ahn announces next in a Reddit AMA that no more language courses will be added from what there already is available. His reasoning? No one uses the unpopular language courses — along with how Duolingo will now be doing upkeep with the courses already in place. And here I am, currently looking on the Duolingo website how there are 1.8 million active learners for Irish, 284 thousand active learners for Navajo, and even 934 thousand active learners for fucking High Valyrian. But yea, no one uses them. Not like the entire Navajo Nation population is 399k members or anything, or like 1.8 million people isn’t 36% of the entire population of Ireland or anything.
And now this. What happened to the upkeep of current courses? Oh, Von Ahn only meant the popular ones that already have infinite resources. Got it. Duolingo used to be a serious foundational resource for languages with little resources while also adding the relief of gamification.
It pisses me off. It really does. This was not what Duolingo started out as. And yea, maybe I shouldn’t get invested in a dingy little app. But as someone who spent most of her adolescence immersed in language learning to the point where it was literally keeping me alive at one point, to the point where languages felt like my only friend as a tween, and to the point where friendships on the Duolingo forums with likeminded individuals my age and other enthusiasts who even sent me books in other languages for free because they wanted people to learn it, the evolution of Duolingo hits a bitter nerve within me.
~End rant.
17K notes · View notes
Text
Novice sewing pattern: Cut out shapes. Line up the little triangles on the edges. Stitch edges together. We've also included step-by-step assembly instructions with illustrations.
Novice knitting pattern: yOU MUSt uNDerstANd thE SECret cOdE CO67 (73, 87, 93) BO44 (63, 76, 90) 28 (32, 34) slip first pw repeat 7x K to end *kl (pl) 42 * until 13" (13, 13, 15) join new at 30 pl for 17 rows ssk 27 k2tog mattress lengthwise BO and sacrifice a goat to the knitting gods. WHAT DO YOU MEAN YOU WANT "INSTRUCTIONS," I JUST GAVE THEM TO YOU
2K notes · View notes
nulira · 2 years
Text
Being “okay” in language is such an interesting experience because you’re not a beginner and not fluent and in a constant flux of “I CAN UNDERSTAND EVERYTHING!!” And “What the actual fucking flip flap did you just say”
0 notes
mssoapart · 2 months
Text
Tumblr media
Day 7
Free-day (Out of order and late) Alenoah as Sherlock/Moriarty.
I like it when two characters play mind games and scheming against or with each other.
I didn`t plan to create an AU, but – my rant and bits of literature/character analysis (The Vision). Also, draw concept sketch.
Tumblr media
Noah (Detective Sherlock Holmes). I mean, they're both geniuses, introverts who don't care about social opinion and some versions depicted him as being good with dogs. In Victorian England, I totally see Noah opening a detective agency, because you either go working on a plant or you might use your geniuses’ intelligence to solve crimes, like game puzzles, and make monies to pay bills and buy new books because in 1800 many books were expensive and produced in small quantities.
Plus! I might look at this too far, but I think the Sherlock and Watson analogy was implemented in London episode when they strip team Chris just to Noah and Owen for investigation.
Owen (Dr. Watson). Basically in the original books, Watson plays the role of the guy, your typical visual novel MC, well narrator, who has character, but his whole purpose is just to be a witness to detectives doing, asking questions for the audience. This leads to usually representing Watson as either annoyed with Sherlock's antics or (usually in kids' media) naïve but with good intentions because of this simplification, to show his kindhearted nature in cartoons and caricatures he is portrayed as chubby, which is what we need! But all of them did service in the Anglo-Afghan War, even Disney version mentioned it. (Also if you want to do Nowen version of Jhonlock I don`t mind, sure go for it)
Alejandro (professor Moriarty). Do I really need to explain? Both archvillains in their stories. Professor, respected in society for his talent and achievements, wealthy, but behind all of that façade he`s "Napoleon of crime". He doesn’t usually do crimes himself but rather, schemes, orchestrates the events, or provides the plans that will lead to a successful crime, like paying money to a court so that someone can be released from prison.
Heather (Irene Adler). OK, in the original books (all books written not by Arthur Conan Doyle are basically fanfics) her character and Sherlock don`t date (But if you like, it`s fine). She was more like “I know what you are” towards him.  I want to base it more on Warner Bros Sherlock where Irene works with Moriarty, but they also try to get rid of each other. She is also famous for blackmailing royals, If it isn`t most Heather thing I don`t know what is.
Eva (Mrs. Hudson). The landlady. I think it would be funny, she yelling at them to pay their bills in time.
Tumblr media Tumblr media
See you next week
530 notes · View notes
imwetforyourmom · 1 month
Text
Tumblr media
y’all. I need to be able to js walk up to someone and hug them so bad. i’m actually so touch starved it isn’t funny anymore what if I made a fic about this, but y/n is matt instead of matt being matt. the roles r reversed
318 notes · View notes
omrarchive · 4 months
Text
i was looking at episode 2 for my simon gif series and i came across this small moment:
Tumblr media
and i just had to make a separate post to talk about it because simon is so painfully endearing here. he just told his friends that he has bigger dreams than staying in his bjärstad forever, and you can tell he feels out of place when the awkward silence follows and his friends react in a way he wasn't really expecting. simon has a very selfless, kind and pure heart, and it's clear that he really values the opinion of the people he loves - seeing him feel down or inadequate when he believes he's "disappointing" them is just like a kick in the guts because my son my baby you're perfect and good and good enough. and it's okay to have your own dreams and be your own person, you don't have to explain yourself to anyone. it's such a small moment but i think it really shows a lot of who simon is
437 notes · View notes
hijinxinprogress · 20 days
Text
The JL keeps trying to stop Captain Marvel from talking to the media (and it’s not working)
The jl held a meeting about marvel’s conduct with cops bc he got a little too excited and suplexed a cop completely fucking forgetting he’s a 7ft buff ass man (the video goes viral for months) and the press is having a fucking field day with this bc ‘Captain Marvel Hates The Government!’ ‘Justice League Member, Captain Marvel, Shows His True Colors…?’ ‘Fawcett Superhero Attacks Civilian!’ ‘Captain Marvel Sends Police Officer to ICU!’ ‘Philadelphia Hero Puts Public Servant In Coma’ and shit like that is on the front page of every newspaper, magazine, and tabloid for the next eight months at least
so they’re like ‘hey you gotta say something! The people think you hate the us government esp the police!’ and he’s just sitting there confused before he says very slowly and clearly ‘But I do…I fucking despise them’
Barry and Hal are fucking losing it bc this is the guy that says ‘darn!’ in the heat of battle and has said on multiple occasions ‘Well, that’s not very nice, now is it?’ to opponents that destroy worlds for fun
like this guy still tries very hard not to make faces at the broccoli on his plate in front of the jl (and fails)
this guy hears a yj member or even the very adult titans cussing and going on the longest rant bc ‘I’ve not heard such foul language in all my years-!’ and what’s this ‘‘I’m an adult’ nonsense?? I’m older than Ravens grandfather 🤨 When you get to be my age-’
they’re all so pissed when they hear him cussing like a sailor playing video games on cyborgs phone the next day and he’s playing fucking temple run at that
162 notes · View notes
marzipanandminutiae · 10 months
Text
I miss people using non-medicalized terms for other people's passions
like. well and good to talk about "hyperfixations," "special interests [in the context of an autistic person's favorite subject]," or "infodumping" if you have ADD/ADHD or autism, or are talking about someone who is, but...that's not everyone who feels strongly about something, obsesses, or loves talking about their interests. those words mean specific things, associated with specific forms of neurodivergence
don't assume everyone is comfortable with that language
"rambling" is a word; so is "ranting." "obsession" is a word. "passion" is a word. learn them and use them
590 notes · View notes
royalarchivist · 3 months
Text
[A sad violin song plays over an image of a sad hamster]
Pac: This doesn't have anything to do with me – I wear a blue sweatshirt, you're crazy, this mouse doesn't even have a sweatshirt, this hamster! [Reading chat] Am I a depressed hamster?
Tumblr media
[ Transcript continued ↓ ]*
Pac: Actually– that's fine! I embrace that idea – of course I'm going to be depressed, are you crazy? [He hits his desk, then starts counting off people on his fingers] Fit is gone, Richarlyson is gone, Ramon is gone, Bagi and Empanada who were always there when we were there are also gone, I haven't seen them! It's just me and Tubbo, and sometimes Philza shows up.
Pac: I lost Chume Labs, I lost the Favela, I lost Murder Mystery, I lost Ilha Chume Labs, it's crazy! Look at how much I've lost, and I've gained nothing! Of course I'm going to be depressed, are you crazy?! How am I supposed to be happy?!
Pac: [Reading chat] "You have us Pac," that's true, thank you. No, that's true, sorry.
* NOTE: Please note that this is an incomplete transcript, as I was primarily relying on Aypierre's translation mod at the time and if I am not confident of the translation, I do not include it. As always, please feel free to add on translations or message me corrections.
#Pactw#QSMP#Pac#March 18 2024#As much as I love keeping people updated about Pac / the other Portuguese-speaking creators#I think I might not make as many transcribed posts for their clips anymore#I just don't think I'm qualified enough to be transcribing things for a language I don't know#like yeah we have the Qlobal Translator and Aypierre's translators to rely on#And I'm always upfront when I'm not 100% sure about a translation#but I've been thinking about it a lot and it kinda makes me feel a bit icky. Idk.#I might be overthinking this but I just I don't want to spread around translations I'm not super confident about#esp. since I know a lot of people cite my clips in analysis posts or link them to other people as resources#and 90% of the time I'm like ''Hell yeah I love seeing people getting a lot of use out of the archive''#but sometimes I get a bit anxious like ''Did I do a good enough job translating this''#''Am I ruining someone's entire perception of a conversation or character because I left one word out or mistranslated something?''#And like I said that's normally not a HUGE concern since if I'm not certain about a translation I just won't post a clip. but you know#idk it might just be the anxiety talking but I really really don't want to spread bad info#Happy to hear other folks' perspective#I'm really grateful for people like Bell and Pix and others who translate clips and I always try to reblog those#but we don't have a ton of people posting clips & translating things on Tumblr since we're so English-centric#which is part of the reason WHY I like sharing clips of the non-English-speaking CCs#but at the same time I want to do an accurate job representing what they're saying#Maybe I'll just start posting things and give a TLDR context of what they're talking about but not a transcript#that way native-speakers can hop in and add translations if that's something they're comfortable doing#and if not then well. at least I'm not sharing something that isn't super accurate#idk I'm just thinking out loud a bit in the tags#But I'm open to hearing other people's thoughts on the matter#Anyways giant rant aside. q!Pac is NOT doing ok rn
252 notes · View notes
siryyeet · 2 months
Text
237 notes · View notes
mommy-dust · 5 months
Text
Tumblr media
This. Isnt. Fucking. Cringe.
If you’ve ever judged someone for using a pacifier, aac device, their special interests, the way they talk, using fidgets when they’re “not trendy”, using noise canceling headphones, stimming, making “random” noises, if you’ve ever called them cringe, used autism as in insult, bullied an autistic person, made fun of someone for struggling socially or being nonverbal, even having verbal shutdowns, FUCK YOU! Ableism towards neurodivergent people (and ableism in general) is only getting worse, because these fucking middle school boys think that its funny, you can’t call someone or something sped, retarded, cringe, etc. (keep in mind that it’s completely okay to reclaim these words AS A NEURODIVERGENT/DISABLED PERSON)
And a friendly reminder that nonverbal autistic people have said that they don’t like people saying they “went nonverbal” because it invalidates their experience as a nonverbal person. There are many other things you can say instead of this, and these people need to be taken seriously.
Fellow autistics, feel free to add to this in the reblogs :) I LOVE YOU
252 notes · View notes
james-farrowluver · 19 days
Text
Holding hands is one of my favorite things ever, like romantically platonically etc etc. like god, it is such a nice feeling.
98 notes · View notes
rollercoasterwords · 2 years
Text
i don't want to hear about your diet i don't want to hear about your weight loss "journey" i don't want to hear about your clothing size i don't want to hear about your "healthy alternatives" recipes i don't want to hear about your fucking nutrient dense protein pancakes or your green juice super smoothie metabolic booster lemon water cayenne honey tea i don't want to hear about your workout routine i don't wanna hear about your slimming shapewear i don't want to hear about how much you hate your arms or legs or stomach or hips i don't want to hear about how "bad" you've been for eating too much dessert i don't want to hear about the number on your scale i don't want to hear your casual fatphobia dressed up in the language of "wellness" or the excuse of self-hatred!!!!
2K notes · View notes
thottybrucewayne · 5 months
Text
When I say "I'm rooting for everybody Black," I mean I'm including Black people who are usually overlooked outside and within the community. Black people whose Blackness becomes conditional the second they confront other Black people about bigotry within our community (Transmisogynoir, Transphobia, homophobia, ableism, sanism, etc.) not abusers and coons...
Tumblr media Tumblr media
220 notes · View notes
ganondoodle · 7 months
Text
with every thing i learn about what the directors of totk said in interviews it all just gets worse huh?
the thing about the shiekah tech just vanishing and nobody caring enough to look into it was already rough and now i learn they said that -after botw zelda wondered if hyrule as a kingdom was still needed but then totk happens- just sounds like she wondered if hyrule as a kingdom still needed to exist in the way it had been (which would be an interesting change for once and also make sense for her character) and then they took her back into the distant past with the super good guy king of a godly race to teach her the lesson what her place is and that yes, their monarchy needed and good and really given to her by "gods" and what if big evil black man shows up again
i dont have the energy to get into it further but needed to say soemthing about it bc it keeps bothering me :(
204 notes · View notes