#And it just kills me

[lafaiette]

I finally managed to extract Pen's lines from the game's data (not all of them, I still need some from his romance scenes), and I wanted to share other translation differences I found. I will update this as soon as I find more interesting stuff!

English: "Darling, I never tire of you staring lovingly at my perfectly carved form. The longing in your eyes makes me determined to become the protector of your dreams." Chinese: "Babe, when you look at me, the look of deep admiration in your eyes really moves me. I look so majestic in your eyes! I will always use this strong body of mine to protect you!"

English: "Your love for me is like a relic weapon. Rare, powerful, sublime, blasts anyone within a close radius to smithereens…" Chinese: "Your love for me is so deep. It's so powerful and unique. It's like a deadly weapon, gripping my heart tightly and immobilizing it!"

English: "Darling, if anyone outside Sandrock ever does something to harm you... just say my name. I promise they will quake in fear. Even in Duvos, my name is feared." Chinese: "If someone wants to hurt you [it's more "bully/bother", but you get the sense] outside of Sandrock, you can just tell them my name. Even in Duvos, no one will dare lay a finger on you."

English: "I felt something move inside of me... my pecs? No... deeper. Maybe this is what it feels like to be Space Punched? Soon let us once more foray into encountering." Chinese: "I feel like something in my chest, deep, deep down, has been shaken... Hahaha! Don't worry, my Space Flying Fist [Space Punch] is not ruined! I had a great time today. Let's go on another date when we have time!"

English: "I will never refuse an opportunity for you to express your admiration for me. So, where are you taking me?" Chinese: "Aha! I will never refuse your admiration for me! Tell me, where do you want to go?"

English: "Skinny Arms, you impress me with your apt observations of me. You know my tastes impeccably. Originally, I had organised my regimen to the second, but when presented with such a devout offering, I will permit myself a, as they say, "cheat day." Chinese:"Little weakling [Skinny Arms], I didn't realize you knew my preferences so well. I've been recently building muscle and strictly controlling my diet. Okay! I'll let go of my diet today and not disappoint your good intentions [also "kindness"]."

English: "Skinny Arms! I'm impressed. I can't say I thought you had it in you, but yes, here you are, presenting your hero with a glorious gift to help with defending this town. But fear not, the one who could defeat the "Protector of Sandrock" has not yet been born." Chinese: "Little weakling, I'm touched. I thought you wanted to keep this for yourself. It doesn't matter, you dedicated it to the "Guardian of Sandrock Town", so let me use this to protect you. In this world, the person who can defeat me was not born yet!"

English: "You know, I was just thinking how it's so hard being so strong and handsome; it's like... I've been bestowed with so many gifts. Sometimes I wish other people could know what it's like." Chinese: "Is it my fault that I'm strong and handsome? So many people give me gifts every day. Ugh, I wish someone could understand my problems."

English: "Lately I've been training my guts! That's right, the spicy new noodle dish at the Blue Moon has proven to be more than a match for my otherwise iron intestines. But I'll win in the end, I always do! Oof… hold that thought. Bathroom." Chinese: "Recently, I've been having diarrhea with an unusual frequency, and it's all because of the Blue Moon's new Super Popular Noodles [Drool With Joy Noodles], which are so hot that even a man of my iron will can't resist them. The key is that the spicier it gets, the more you want to eat it, and I can't control my mouth at all!"

[saltpepperbeard]

Hey, felt like being angsty lol.

I was rereading your post about Stede not opening up and how people give him the opportunity to do so but he rejects it. And yes , Ed does do that in episode 6 but when else? Who looks after Stede in the way he looks after others.

This might be unpopular, but I don't think the crew feels the same found family way towards him that they do to each other. Yes, some of his behaviour rubbed off on them, but he doesn't seem like a priority to them. They like the environment he provides but not him, and that makes me sad.

Dammit I just want Stede to get mad and have it taken seriously. Like the last time was when he snapped at ed about Jack , and then Ed left (completely understand why).

...

now anon, why would you Do This. was just minding my business and sipping my silly little gay person iced coffee and was Brutally Attacked PFFF.

But okay, now that my heart has been torn out and is just Chilling On The Floor, I can share your sentiments. Because for REAL; something I want so so bad is for someone to look Stede in the eye and earnestly tell him that he's doing a good job, that he matters, that he's ABLE.

I think they were getting there. I think the seeds of such had been planted. The crew were beginning to adopt his practices and act with the kindness he instilled--one of my favorite examples being Jim using the Wooden Boy story to calm Fang down. And there were some instances where his skills were acknowledged, like Ed telling Lucius and Pete that Stede had things under control, Hellcat Maggie recognizing his "people positive management style" and reacting positively to it, and even Izzy throwing the little 👌 when Stede was assertive.

But like...EARNEST recognition? The same energy he puts out to everyone else??? HE NEEDS THAT.

Like...And THIS might be an unpopular opinion lol, but Ed complimenting him after the British beach fight. Again, we're GETTING somewhere. It's headed in the right direction. But it came from Stede fishing for it, and didn't have the same energy as the exchange between Ed and Zheng. He needs that same acknowledgement, that same EXCITEMENT, that same earnest "WOW you did so well and all your effort was so fucking amazing!!!"

Because he tries so hard! And does so much!

He literally put aside his own grief to make sure the crew made it safely back to the Revenge. He took a breath and acknowledged that the crew did what they had to do for their own safety, when they had killed the very reason Stede was running around the Caribbean. He continued to provide and look out for them even when his own feelings were gnawing away at him, and continued to lift them up whenever he could.

And yet they still found it so easy to walk away from him like pLEASE,,,

Granted, I think him caring for and prioritizing Ed after the events of episode 2 probably created quite the disconnect with the crew. And I think him riding his attention high in episode 7 and subsequently acting out didn't help their perception either.

But like, that's also just it: he CARES, and wants OTHERS to see him as well. He tears out his heart, and really just wants someone to finally catch it and cradle it. He just wants it all to mean something; HE wants to mean something.

SO YES, ANON; #LET STEDE BE EARNESTLY ACKNOWLEDGED 2KFOREVER

[lazylittledragon]

can't believe we're all adults being forced into the club penguin level of censorship in 2024

[noelledeltarune]

EVERY SINGLE DAY there are MILLIONS of characters in their late 20s who get falsely accused of being father figures to teenagers when in reality the description of "weird older cousin" or "step-sibling that moved out before you were born" is 1000000x more apt

[lastoneout]

I just love it when video games let you do really stupid shit that kills you immediately. I love being like "oh this is a terrible idea" and being able to do it and then die. It's good game design.

[bardofavon]

not to be controversial bc I know this is like…not in line with shifting opinions on fanfic comment culture but if there’s a glaring typo in my work I will NOT be offended by pointing it out. if ao3 fucks up the formatting…I will also not be offended by having this pointed out…

‘looking forward to the next update’ and ‘I hope you update soon!’ are different vibes than a demand, and should be read in good faith because a reader is finding their way to tell you how much they love it. I will not be mad at this.

‘I don’t usually like this ship but this fic made me feel something’ is also incredibly high praise. I’m not going to get mad at this.

even ‘I love this fic but I’m curious about why you made [x] choice’ is just another way a reader is engaging in and putting thought into your work.

I just feel like a lot of authors take any comment that’s not perfectly articulated glowing praise in the exact manner they’re hoping to receive it in bad faith.

fic engagement has been dropping across the board over the last several years, and yes it’s frustrating but it isn’t as though I can’t see how it happens. comment anxiety can be a real thing. the last thing anyone wants to do is offend an author they love, and that means sometimes people default to silence.

idk where I’m going with this I guess aside from saying unless a comment is outright attacking me I’m never going to get mad at it, and I think a lot of authors should feel the same way. ESPECIALLY TYPOS PLZ GOD POINT OUT MY TYPOS.

[redsray]

the funniest part of any Robin meeting the JL is that every Robin is so distinctly different from the previous one in terms of personality and vibes that the league literally gets backlash. and like, I don't blame them. not to mention that they are non-meta children that dress as a traffic light and fight crime alongside batman in gotham on a nightly basis. i'd also be a bit concerned. Batman, literally The Night of Gotham personified in the League's eyes, coming into a JL meeting: This is Robin, my crime-fighting partner. 11-year-old Dick Grayson, dressed in the brightest primary colours possible, vaguely hidden murder behind those eyes, never stops moving even for a moment: Hi! Superman: That's a child. That's-- Bats that is a child. You let a child--? Batman, deadpan: You try to stop him. Would you rather he try and murder a grown man with a wire?

Batman: This is Robin. 12-year-old Jason Todd, with the biggest grin on his face, about 3 books in his hand, stars in his eyes and a distinct street-kid drawl: Hey!!! Green Lantern: That's ... that's a different child. What?? Jason: I stole his tires :) Batman: Tried to. Jason, stage whispering to the League: basically did. Green Lantern: that is a different kid, right?? I'm not seeing shit??

Batman: This is Robin. 14-year-old Tim Drake, bo staff clutched in his hand, a wary and tired expression on his face, more on the quiet side, the literal walking definition of don't judge a book by it's cover: hello Flash: Where do you even find these-- Tim: I found myself.

Batman: This is Robin. 17-year-old Stephanie Brown, literally blonde, with a shit-eating grin, eyes full of nothing but mischief and the most explosive personality you've ever seen: hiya!! Superman: I give up. Stephanie: I know, I have that amazing effect on people.

Batman: This is Robin. 13-year-old Damian Wayne, a literal wet cat that will hiss at you, has a sword, the most judgemental stare you'll get from a teenager, ready to jump anyone there: Green Lantern: WHY DOES HE HAVE A SWORD?! Batman: ... he came with the sword.

[badolmen]

People against piracy fail to realize that no, I can’t just ‘buy it.’ They stopped making DVDs and Blu-Rays. They’re barely offering digital copies for download. I am not spending money I could use for food or bills to pay for a subscription service just so I can always have access to a beloved piece of media. Especially not when the service will remove media on a whim without concern for how the loss of access to that piece will make its artistic conservation nigh impossible.

For example, I recently learned that Disney+ had an original film called Crater. It’s scifi, family friendly, and seems cool - I would love to buy it as a holiday gift for my little brother! But: it’s exclusive to D+ and THEY REMOVED IT LITERALLY MONTHS AFTER ITS RELEASE.

The ONLY way I can directly access this film is through piracy. The ONLY available ‘copies’ of this film are hosted on piracy websites. Disney will NEVER release it in theaters, or as something to buy, and it may NEVER return to the streaming service. It will be LOST because we aren’t allowed to purchase it for personal viewing. If I can’t pay to own it, I won’t pay for the privilege of losing it when corporate decides to put it in a vault.

So yes, I’m going to pirate and support piracy.

[silverview]

https://x.com/tommchenry/status/1428891618770407428/

[july-19th-club]

seriously have been thinking about this all night long. call me autistic but the fact that 90% of workplaces the point is not to get your work done and then be done doing it but to instead perform an elaborate social dance in which you find something to do even when you're done doing everything you need to do in order to show your fellow workers that you, too, are Working . because you are at Work . disgusting why cant we all agree that if there is no work immediately to be done. we just dont do anything

[krakerjaksstuff]

It’s me. I’m the fans.

[stil-lindigo]

when people reblog donation posts and say "donate what you can", I really feel like people aren't actually internalising it. not all of us can afford to donate $50, $100, more than that. but i know for a fact that there are thousands of us that can spare $2 or $5, and that all adds up.

it hurts so much to sit here and feel the limits of our own ability. we're not millionaires. we can't instantly fund these escape attempts. but these are bids for life, by people who never asked for the hellfire being rained upon them by sadistic colonialists, greedy for oil and land. they committed no crime other than being born in palestine. and of course it's unfair, to have to shoulder the weight of people's lives when we're all struggling to get by as it is. but our governments relentlessly fail us, they fail to scrape at the bottom of their cold dead hearts for their last dregs of humanity. it is so, so unfair, but it is up to the common man to save each other.

please. look at this spreadsheet. find a fund that resonates with you. and DONATE WHAT YOU CAN.

[mcmissileproof]

favorite hobby when I'm driving is to catch someone trying to climb up my back bumper while I'm going a completely reasonable speed and just slowly take my foot off the gas. you seem upset, brother. why don't we slow down and enjoy the view awhile

[mipexch]

I WAS MADE FOR YOU // YOU WERE MADE FOR ME

[theoldkyokodied]

The Allegiance of the Ascended Vampire and the New God of Magic

[forgetful-nerd]

The real reason we’ll never get another Turtles Forever is because if these three met then they would absolutely destroy everything in their paths.

Also they’d verbally eradicate any villain’s self esteem in like 10 seconds.